Hopelessly Versuri Traducere în Română

Intro: Db/Ab Ab Ab/Eb Eb Ab Db/Ab Ab Ab/Eb
Introducere: Db/Ab Ab Ab/Eb Eb Ab Db/Ab Ab Ab/Eb
Verse 1:
Versetul 1:
I walk the wire every night
Merg pe fir în fiecare noapte
I can't decide between wrong and right
Nu mă pot decide între bine și rău
I've lost control over the thing I do
Am pierdut controlul asupra lucrurilor pe care le fac
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Pentru că mă îndrăgostesc fără speranță de tine
Verse 2:
Versetul 2:
Now the one who never took a chance
Acum cel care nu a riscat niciodată
Becomes a victim of circumstance
Devine o victimă a circumstanțelor
I've lost my way, now I'm so confused
Mi-am pierdut drumul, acum sunt atât de confuz
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Pentru că mă îndrăgostesc fără speranță de tine
B-part:
Partea B:
All my dreams are far behind me
Toate visele mele sunt departe de mine
They don't matter anymore
Nu mai contează
I don't care about the things I could lose
Nu-mi pasă de lucrurile pe care le-aș putea pierde
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Pentru că mă îndrăgostesc fără speranță de tine
Intermezzo: Just play like in a verse. Ends on Eb (the one over love).
Intermezzo: Cântă doar ca într-un vers. Se termină pe Eb (cel peste dragoste).
Verse 3:
Versetul 3:
Now the one who always played it safe
Acum cel care a jucat mereu în siguranță
Becomes another who's lost his way
Devine altul care și-a pierdut drumul
I can't believe it, though I know it's true
Nu-mi vine să cred, deși știu că este adevărat
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Pentru că mă îndrăgostesc fără speranță de tine
B-part:
Partea B:
And all my dreams begin to blind me
Și toate visele mele încep să mă orbească
And I was so confused
Și am fost atât de confuz
And I don't care about the things I could lose
Și nu-mi pasă de lucrurile pe care le-aș putea pierde
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Pentru că mă îndrăgostesc fără speranță de tine
Coda:
Coda:
I'm not gonna fight it, I'm gonna choose
Nu mă voi lupta, o să aleg
To hopelessly fall, oh yeah
Să cadă fără speranță, oh, da
You know I'll hopelessly fall in love, with you
Știi că mă voi îndrăgosti fără speranță de tine
Closing:
Închidere: