Hopelessly Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Db/Ab Ab Ab/Eb Eb Ab Db/Ab Ab Ab/Eb
Вступление: Db/Ab Ab Ab/Eb Eb Ab Db/Ab Ab Ab/Eb
Verse 1:
Стих 1:
I walk the wire every night
Я иду по проволоке каждую ночь
I can't decide between wrong and right
Я не могу решить между неправильным и правильным
I've lost control over the thing I do
Я потерял контроль над тем, что делаю
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Потому что я безнадежно влюбляюсь в тебя
Verse 2:
Стих 2:
Now the one who never took a chance
Теперь тот, кто никогда не рисковал
Becomes a victim of circumstance
Становится жертвой обстоятельств
I've lost my way, now I'm so confused
Я сбился с пути, теперь я в таком замешательстве
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Потому что я безнадежно влюбляюсь в тебя
B-part:
B-часть:
All my dreams are far behind me
Все мои мечты далеко позади.
They don't matter anymore
Они больше не имеют значения
I don't care about the things I could lose
Меня не волнует то, что я могу потерять
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Потому что я безнадежно влюбляюсь в тебя
Intermezzo: Just play like in a verse. Ends on Eb (the one over love).
Интермеццо: Просто играйте, как в куплете. Заканчивается на Eb (тот, что выше любви).
Verse 3:
Стих 3:
Now the one who always played it safe
Теперь тот, кто всегда играл осторожно
Becomes another who's lost his way
Становится еще одним, кто сбился с пути
I can't believe it, though I know it's true
Я не могу в это поверить, хотя знаю, что это правда
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Потому что я безнадежно влюбляюсь в тебя
B-part:
B-часть:
And all my dreams begin to blind me
И все мои мечты начинают меня ослеплять
And I was so confused
И я был так смущен
And I don't care about the things I could lose
И меня не волнует то, что я могу потерять
'Cause I'm hopelessly falling in love with you
Потому что я безнадежно влюбляюсь в тебя
Coda:
Кода:
I'm not gonna fight it, I'm gonna choose
Я не буду с этим бороться, я выберу
To hopelessly fall, oh yeah
Безнадежно упасть, о да
You know I'll hopelessly fall in love, with you
Ты знаешь, я безнадежно влюблюсь в тебя
Closing:
Закрытие: