Keep It Turned On 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
I know it's hard to see
見にくいのはわかっていますが
Why things ain't going your way, baby
なぜ物事は思い通りにいかないのですか、ベイビー
And everyone you know
そして、ご存知の皆様
Seems to get the breaks you don't
本来は取れない休憩が取れるようです
Pre-horus
プレホルス
And the words to the songs that you sing
そしてあなたが歌う歌の言葉も
Ain't the right ones baby...no
正しい人はいないよ、ベイビー...いいえ
And the grass is the wrong shade of green
そして草は間違った緑の色合いだ
Or so it seems... yeah...
というか、どうやらそうらしい…そうだな…
horus
ホルス
Don't break it up Don't shake it up
それを壊さないでください、それを揺さぶらないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Don't burn it out Don't sell it out
燃え尽きないでください 売り切らないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Turn it on...
オンにしてください...
You gotta understand
理解する必要があります
Life is what you make it baby
人生はあなたが作るものです、ベイビー
No time to sit around and
座って過ごす時間はないし、
Think of the mistakes you made
あなたが犯した間違いについて考えてください
Pre-horus
プレホルス
Well it's not what you had
まあ、それはあなたが持っていたものではありません
It's what you're having right here baby
それはあなたがここで食べているものです、ベイビー
And it's not who you know
そしてそれはあなたが知っている人ではありません
It's what you know deep down inside
それはあなたが心の奥底で知っていることです
horus
ホルス
Don't break it up Don't shake it up
それを壊さないでください、それを揺さぶらないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Don't burn it out Don't sell it out
燃え尽きないでください 売り切らないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Don't break it up Don't shake it up
それを壊さないでください、それを揺さぶらないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Don't burn it out Don't sell it out
燃え尽きないでください 売り切らないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Turn it on...
オンにしてください...
Just turn it on
オンにするだけです
reak
漏れる
horus
ホルス
Don't break it up Don't shake it up
それを壊さないでください、それを揺さぶらないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Don't burn it out Don't sell it out
燃え尽きないでください 売り切らないでください
Just turn it on, got to keep it turned on
オンにするだけで、オンにしておく必要があります
Turn it on...
オンにしてください...