Together Forever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rick Astley - Sonsuza Kadar Birlikte
by Rick Astley
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
If there's anything you need, all you have to do is say
İhtiyacınız olan bir şey varsa tek yapmanız gereken söylemek
I know you satisfy everything I need
İhtiyacım olan her şeyi karşıladığını biliyorum
We shouldn't waste a single day
Bir günümüzü bile boşa harcamamalıyız
So don't stop me falling, it's destiny calling,
Bu yüzden düşmemi engelleme, bu kader çağırıyor
A power I just can't deny
İnkar edemeyeceğim bir güç
It's never changing, as you hear me, I'm saying
Beni duyduğun gibi bu asla değişmiyor, söylüyorum
I want you for the rest of my life
Seni hayatımın geri kalanında istiyorum
Together forever, and never to part
Sonsuza kadar birlikteyiz ve asla ayrılmayacağız
Together forever, we two
Sonsuza kadar birlikteyiz, biz ikimiz
And don't you know I would move heaven and earth to be
Ve cenneti ve dünyayı hareket ettireceğimi bilmiyor musun?
together forever with you
sonsuza dek seninle birlikte
If they ever get you down
Eğer seni aşağı indirirlerse
There's always something I can do
Her zaman yapabileceğim bir şey vardır
Because I wouldn't ever wanna see you frown
Çünkü asla kaşlarını çattığını görmek istemem
I'll always do what's best for you
Her zaman senin için en iyi olanı yapacağım
There ain't no mistaking, it's true love we're making
Hata yok, yaptığımız gerçek aşk
Something to last for all time
Her zaman sürecek bir şey
It's never changing, can't you hear me, I'm saying
Bu asla değişmiyor, beni duyamıyor musun, söylüyorum
I want you for the rest of my life
Seni hayatımın geri kalanında istiyorum
Chorus 2 (variation on last line)
Koro 2 (son satırdaki varyasyon)
Together forever, and never to part
Sonsuza kadar birlikteyiz ve asla ayrılmayacağız
Together forever, we two
Sonsuza kadar birlikteyiz, biz ikimiz
And don't you know I would move heaven and earth to be
Ve cenneti ve dünyayı hareket ettireceğimi bilmiyor musun?
together forever with you
sonsuza dek seninle birlikte
Instrumental Break:
Enstrümantal Mola:
So don't stop me falling, it's destiny calling,
Bu yüzden düşmemi engelleme, bu kader çağırıyor
A power I just can't deny
İnkar edemeyeceğim bir güç
It's never changing, as you hear me, I'm saying
Beni duyduğun gibi bu asla değişmiyor, söylüyorum
I want you for the rest of my life
Seni hayatımın geri kalanında istiyorum
Together forever, and never to part
Sonsuza kadar birlikteyiz ve asla ayrılmayacağız
Together forever, we two
Sonsuza kadar birlikteyiz, biz ikimiz
And don't you know I would move heaven and earth to be
Ve cenneti ve dünyayı hareket ettireceğimi bilmiyor musun?
together forever with you
sonsuza dek seninle birlikte
Together forever, and never to part
Sonsuza kadar birlikteyiz ve asla ayrılmayacağız
Together forever, we two
Sonsuza kadar birlikteyiz, biz ikimiz
And don't you know I would move heaven and earth to be
Ve cenneti ve dünyayı hareket ettireceğimi bilmiyor musun?
together forever with you
sonsuza dek seninle birlikte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
