Mary Jane كلمات أغنية ترجمة عربية

ريك جيمس - ماري جين

by Rick James

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rick James Mary Jane

So I searched and searched and could not find this tab anywhere online.
لذلك بحثت وبحثت ولم أتمكن من العثور على علامة التبويب هذه في أي مكان عبر الإنترنت.
Don't you hate when that happens? This is totally a work in progress...
ألا تكره عندما يحدث ذلك؟ هذا هو العمل الجاري تماما ...
I found a really simple way to play it to the satisfaction of my girlfriend
لقد وجدت طريقة بسيطة حقًا للعبها بما يرضي صديقتي
It fits the melody but it is really over-simplified.
إنها تناسب اللحن ولكنها في الحقيقة مبالغة في التبسيط.
If anybody can give me some help on variations it would be nice.
إذا كان بإمكان أي شخص أن يقدم لي بعض المساعدة في الاختلافات فسيكون ذلك رائعًا.
I actually didn't even listen to the song to get the actual key.
في الواقع لم أستمع حتى إلى الأغنية للحصول على المفتاح الفعلي.
I just sang it in my natural way. I mean who doesn't know this song by heart
لقد غنيتها بطريقتي الطبيعية. أعني من لا يحفظ هذه الأغنية عن ظهر قلب
I welcome criticism and challenge someone else to do better seriously...
أرحب بالنقد وأتحدى أي شخص آخر أن يفعل ما هو أفضل بجدية.
Dmaj7 Em7 G Repeat these chords or strum arpeggiate
Dmaj7 Em7 G كرر هذه الأوتار أو مداعبة الآلة الموسيقية
5 7 10 Maybe there is an occasional slide over from Em7 to G
5 7 10 ربما يكون هناك انزلاق عرضي من Em7 إلى G
7 8 12 on the 10th fret at the end of a verse
7 8 12 على الحنق العاشر في نهاية الآية
Come here, baby. Mary, I love you. Do it girl.
تعال هنا يا عزيزي. ماري، أنا أحبك. افعلها يا فتاة.
Mary Jane, Mary Jane
ماري جين، ماري جين
I'm in love with Mary Jane. She's my main thing.
أنا أحب ماري جين. إنها الشيء الرئيسي بالنسبة لي.
She makes me feel alright. She makes my heart sing.
إنها تجعلني أشعر بأنني بخير. إنها تجعل قلبي يغني.
And when I'm feeling low, She comes as no surprise.
وعندما أشعر بالإحباط، فهي لا تأتي كمفاجأة.
Turns me on with her love. Takes me to paradise.
يثيرني بحبها. يأخذني إلى الجنة.
Do you love me, Mary Jane?
هل تحبينني يا ماري جين؟
Yeah. Whoa-oh-oh.
نعم. قف أوه أوه.
Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya?
هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟
Now do you think you love me Mary Jane.
الآن هل تعتقد أنك تحبني ماري جين.
Don't you play no games.
لا تلعب أي ألعاب.
Mary Jane
ماري جين
I love her just the same.
أنا أحبها بنفس الطريقة.
Mary Jane
ماري جين
I love her, Mary baby, just the same. (Mary Jane)
أنا أحبها يا مريم، نفس الشيء. (ماري جين)
The woman plays no games (Mary Jane)
المرأة لا تلعب أي ألعاب (ماري جين)
Now, now, now. (Repeat Likewise)
الآن، الآن، الآن. (كرر بالمثل)
I'm in love with Mary Jane.
أنا أحب ماري جين.
I'm not the only one.
أنا لست الوحيد.
If Mary wanna play around,
إذا أرادت ماري اللعب،
I let her have her fun.
لقد تركتها تستمتع بوقتها.
She's not the kind of girl
انها ليست هذا النوع من الفتاة
that you can just tie down.
أنه يمكنك ربط فقط.
She likes to spread her love
تحب أن تنشر حبها
and turn your head around.
وأدر رأسك.
Do you love me, Mary Jane?
هل تحبينني يا ماري جين؟
Yeah. Whoa-oh-oh.
نعم. قف أوه أوه.
Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya?
هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟ هل تفعل؟
Now do you think you love me Mary Jane.
الآن هل تعتقد أنك تحبني ماري جين.
Don't you play no games.
لا تلعب أي ألعاب.
Yeahhhhh! Ooowoooo.
نعم! اوووووووو.
Oh baby. Oh baby. Hit me.
يا عزيزي. يا عزيزي. ضربني.
Whoah, Mary. Only love.
واه، ماري. الحب فقط.
I love you, yeah. Whooo!
أنا أحبك، نعم. ووو!
Something until we give it now, lovey-dove.
شيء حتى نعطيه الآن، أيتها الحمامة المحبوبة.
Uh-huh. Wow, baby!
اه هاه. واو يا عزيزي!
Sing! La-du-da-da-du-da-dahh.
يغني! لا دو دا دا دو دا داه.
Sing! La-du-da-da-du-da-dahh.
يغني! لا دو دا دا دو دا داه.
Sing it for me baby.
غنيها لي يا حبيبي.
Come Mary, Mary Jane.
تعالي ماري، ماري جين.
Sing it for me baby.
غنيها لي يا حبيبي.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.