Mary Jane Testo Traduzione Italiana

Rick James-Mary Jane

by Rick James

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rick James Mary Jane

So I searched and searched and could not find this tab anywhere online.
Quindi ho cercato e cercato e non sono riuscito a trovare questa scheda da nessuna parte online.
Don't you hate when that happens? This is totally a work in progress...
Non odi quando ciò accade? Questo è totalmente un lavoro in corso...
I found a really simple way to play it to the satisfaction of my girlfriend
Ho trovato un modo davvero semplice per riprodurlo con soddisfazione della mia ragazza
It fits the melody but it is really over-simplified.
Si adatta alla melodia ma è davvero eccessivamente semplificata.
If anybody can give me some help on variations it would be nice.
Se qualcuno potesse darmi qualche aiuto sulle varianti sarebbe carino.
I actually didn't even listen to the song to get the actual key.
In realtà non ho nemmeno ascoltato la canzone per capire la tonalità vera e propria.
I just sang it in my natural way. I mean who doesn't know this song by heart
L'ho semplicemente cantato nel mio modo naturale. Voglio dire, chi non conosce questa canzone a memoria
I welcome criticism and challenge someone else to do better seriously...
Accetto le critiche e sfido qualcun altro a fare meglio sul serio...
Dmaj7 Em7 G Repeat these chords or strum arpeggiate
Dmaj7 Em7 G Ripeti questi accordi o arpeggia la pennata
5 7 10 Maybe there is an occasional slide over from Em7 to G
5 7 10 Forse c'è uno slittamento occasionale da Mim7 a Sol
7 8 12 on the 10th fret at the end of a verse
7 8 12 sul 10° tasto alla fine di un verso
Come here, baby. Mary, I love you. Do it girl.
Vieni qui, tesoro. Maria, ti amo. Fallo ragazza.
Mary Jane, Mary Jane
Mary Jane, Mary Jane
I'm in love with Mary Jane. She's my main thing.
Sono innamorato di Mary Jane. Lei è la mia cosa principale.
She makes me feel alright. She makes my heart sing.
Mi fa sentire bene. Mi fa cantare il cuore.
And when I'm feeling low, She comes as no surprise.
E quando mi sento giù, lei non è una sorpresa.
Turns me on with her love. Takes me to paradise.
Mi eccita con il suo amore. Mi porta in paradiso.
Do you love me, Mary Jane?
Mi ami, Mary Jane?
Yeah. Whoa-oh-oh.
Sì. Whoa-oh-oh.
Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya?
Davvero? Davvero? Davvero? Davvero? Davvero? Davvero?
Now do you think you love me Mary Jane.
Ora pensi di amarmi Mary Jane.
Don't you play no games.
Non giocare a nessun gioco.
Mary Jane
Maria Jane
I love her just the same.
La amo lo stesso.
Mary Jane
Maria Jane
I love her, Mary baby, just the same. (Mary Jane)
La amo, Mary, tesoro, proprio lo stesso. (Maria Jane)
The woman plays no games (Mary Jane)
La donna non gioca (Mary Jane)
Now, now, now. (Repeat Likewise)
Ora, ora, ora. (Ripetere allo stesso modo)
I'm in love with Mary Jane.
Sono innamorato di Mary Jane.
I'm not the only one.
Non sono l'unico.
If Mary wanna play around,
Se Mary vuole scherzare,
I let her have her fun.
Le ho lasciato divertirsi.
She's not the kind of girl
Non è il tipo di ragazza
that you can just tie down.
che puoi semplicemente legare.
She likes to spread her love
Le piace diffondere il suo amore
and turn your head around.
e girare la testa.
Do you love me, Mary Jane?
Mi ami, Mary Jane?
Yeah. Whoa-oh-oh.
Sì. Whoa-oh-oh.
Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya? Do ya?
Davvero? Davvero? Davvero? Davvero? Davvero? Davvero?
Now do you think you love me Mary Jane.
Ora pensi di amarmi Mary Jane.
Don't you play no games.
Non giocare a nessun gioco.
Yeahhhhh! Ooowoooo.
Sìhhhh! Ooowoooo.
Oh baby. Oh baby. Hit me.
Oh tesoro. Oh tesoro. Picchiami.
Whoah, Mary. Only love.
Whoah, Maria. Solo amore.
I love you, yeah. Whooo!
Ti amo, sì. Whooo!
Something until we give it now, lovey-dove.
Qualcosa finché non lo diamo adesso, tesoro.
Uh-huh. Wow, baby!
Uh-eh. Wow, tesoro!
Sing! La-du-da-da-du-da-dahh.
Cantare! La-du-da-da-du-da-dahh.
Sing! La-du-da-da-du-da-dahh.
Cantare! La-du-da-da-du-da-dahh.
Sing it for me baby.
Cantalo per me, tesoro.
Come Mary, Mary Jane.
Vieni Mary, Mary Jane.
Sing it for me baby.
Cantalo per me, tesoro.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.