A Promise Worth Making كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - A Promise Worth Making
أغنية - وعد يستحق التنفيذ
Electric Guitar
جيتار كهربائي
00:57 h
00:57 ح
[---------------|------------------|---------h----5-6-5-----|
[---------------|------------------|--------h----5-6-5-----|
[-b----------h--|--p-h----s-s-s----|-----3--5-6-5-------8-8-|
[-ب---------ح--|--p-h----s-s-s----|-----3--5-6-5-------8-8-|
[-5----5-3--5-3-|-3-2-3--3\\5/3\\2---|---3--------------------|
[-5----5-3--5-3-|-3-2-3--3\\\\5/3\\\\2---|-------------------3----|
[---------------|----------------4-|-5----------------------|
[---------------|----------------4-|-5---------------------|
[---------------|------------------|------------------------|
[---------------|------------------|-----------------------|
[---------------|------------------|------------------------|
[---------------|------------------|-----------------------|
[----8-8-9-8----8-|---p------|-------------------|---------------p---|
[----8-8-9-8----8-|---p------|------------------|---------------p---|
[-11---------11---|-11-10-11-|---s---------------|---------p---16-15-|
[-11---------11---|-11-10-11-|---s---------------|---------ص---16-15-|
[-----------------|----------|-10\\12-10---s------|---p---15-14-------|
[-----------------|----------|-10\\\\12-10---s------|---p---15-14-------|
[-----------------|----------|----------12\\13-12-|-13-12-------------|
[-----------------|----------|----------12\\\\13-12-|-13-12-------------|
[-----------------|----------|-------------------|-------------------|
[-----------------|----------|-------------------|-------------------|
[-----------------|----------|-------------------|-------------------|
[-----------------|----------|-------------------|-------------------|
01:20
01:20
[-----6-5-6----h--|-----6-5-6----h--|-----------------------|
[-----6-5-6----h--|-----6-5-6----h--|-----------------------|
[--s--------6-6-8-|--s--------6-6-8-|-rb---p----s----h-p-s--|
[--s--------6-6-8-|--s--------6-6-8-|-rb---p----s----h-p-s--|
[-5\\7-------------|-5\\7-------------|-5-3-3-2-3-\\2--3-5-3\\5-|
[-5\\\\7-------------|-5\\\\7-------------|-5-3-3-2-3-\\\\2--3-5-3\\\\5-|
[-----------------|-----------------|-----------------------|
[-----------------|-|---------------------------------------|-------|
[-----------------|-----------------|-----------------------|
[-----------------|-|---------------------------------------|-------|
[-----------------|-----------------|-----------------------|
[-----------------|-|---------------------------------------|-------|
s p PH br
س ف ر
[-----5~-\\8-6-5-6-5-6----h--s-|-6-5-6----h--|----6-6-6--------h--10-|
[-----5~-\\\\8-6-5-6-5-6----h--s-|-6-5-6----h--|----6-6-6--------h--10-|
[---7-----------------6-6-8-\\-|-------6-6-8-|-8-----------7--7-8----|
[-------------------7-6-6-8-\\\\-|-------6-6-8-|-8-----------7--7-8----|
[-7---------------------------|-------------|-----------------------|
[-7---------------------------|-----------------------------|-------|
[-----------------------------|-------------|-----------------------|
[-----------------------------|-------------|----------------------|
[-----------------------------|-------------|-----------------------|
[-----------------------------|-------------|----------------------|
[-----------------------------|-------------|-----------------------|
[-----------------------------|-------------|----------------------|
01:45
01:45
Keyboard Trumpet
بوق لوحة المفاتيح
01:56
01:56
[-15-17-17-~-~-|-15-17-17-15-----b-----|----------------------------------|
[-15-17-17-~-~-|-15-17-17-15-----ب-----|----------------------------------|
[--------------|-------------18-18-~-~-|--------rb-rb-rb---------rb-rb-rb-|
[--------------|-------------18-18-~-~-|--------rb-rb-rb---------rb-rb-rb-|
[--------------|-----------------------|-12-14-14-14-14---12-14-14-14-14--|
[--------------|--------------------------------------|-12-14-14-14-14---12-14-14-14-14--|
[--------------|-----------------------|----------------------------------|
[--------------|--------------------------------------|--|
[--------------|-----------------------|----------------------------------|
[--------------|--------------------------------------|--|
[--------------|-----------------------|----------------------------------|
[--------------|--------------------------------------|--|
s
ق
[-------15-\\-|
[-------15-\\\\-|
[---s--------|
[---ق--------|
[-12\\15------|
[-12\\\\15------|
[------------|
[------------|
[------------|
[------------|
[------------|
[------------|
02:20
02:20
VERSE 1 - Acoustc comes in here
الآية 1 - Acoustc يأتي هنا
I walk through hallowed places in the night
أمشي في الأماكن المقدسة في الليل
But the day keeps me waiting
لكن اليوم يجعلني أنتظر
My dreams are lost like shadows in the light
أحلامي ضائعة مثل الظلال في الضوء
As the morning is breaking.
كما ينكسر الصباح.
Dream with me and you will see
احلم معي وسوف ترى
Where the prophets lie waiting
حيث ينتظر الأنبياء
Take his hand, you'll understand
خذ يده، سوف تفهم
It's a promise worth making.
إنه وعد يستحق الوفاء به.
KEYBOARDS - Gm Cm D
لوحات المفاتيح - جم سم د
KEYBOARD SOLO - Gm Cm Bb D X3
لوحة مفاتيح منفردة - Gm Cm Bb D X3
03:56 [-----------|
03:56 [-----------|
VERSE 2 [-b--brp----|
الآية 2 [-ب--brp----|
Gm Cm [---------5-|
جم سم [---------5-|
My mind is somehow drifting to the past [-----------|
عقلي ينجرف بطريقة ما إلى الماضي [-----------|
Bb D [-----------|
ب ب د [----------|
Silent voices are calling
الأصوات الصامتة تنادي
[---------------p---------|
[---------------ص---------|
[---------p---16-15-13----|
[---------ص---16-15-13----|
[---p---15-14----------15-|
[---ع---15-14----------15-|
[-13-12-------------------|
[-13-12-------------------|
[-------------------------|
[-------------------------|
[-------------------------|
[-------------------------|
I don't know how much longer I can last
لا أعرف كم من الوقت يمكنني الاستمرار
[-b-r-|
[-ب-ر-|
[-8---|
[-8---|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
Time is fading away.
الوقت يتلاشى.
[-6-b-b---b-----|
[-6-ب-ب---ب-----|
[---8-8--10-10~-|
[---8-8--10-10~-|
[---------------|
[--------------|
[---------------|
[--------------|
[---------------|
[--------------|
[---------------|
[--------------|
GUITAR SOLO - Gm Cm Bb D X2
جيتار سولو - جم سم ب ب د ×2
[-----3-------b-|-b-3--p----------------|------h-s--|--h-p-s------|
[-----3-------b-|-b-3--p----------------|------h-s--|--h-p-s------|
[-b-3---3-----6-|-6---6-3--p-p---p---h--|-3---3-4\\6-|-4-6-4\\3-----|
[-b-3---3-----6-|-6---6-3--p-p---p---h--|-3---3-4\\\\6-|-4-6-4\\\\3-----|
[-5-------5-3---|---------6-5-3-5-3-3-5-|---5-------|---------3-3-|
[-5-------5-3---|---------6-5-3-5-3-3-5-|---5-------|---------3-3-|
[---------------|-----------------------|-----------|-------------|
[---------------|----------------------|----------|-------------|
[---------------|-----------------------|-----------|-------------|
[---------------|----------------------|----------|-------------|
[---------------|-----------------------|-----------|-------------|
[---------------|----------------------|----------|-------------|
b b b s h p
ب ب ب س ح ص
[------h-s---s--|---8-----8-\\-|--s-----8-8-8-8-9-8----8-----------|
[------h-s---s--|---8-----8-\\\\-|--s-----8-8-8-8-9-8----8----------|
[-----3-4\\6-6\\7-|-------------|-7\\8-11-------------11----8-11-8-8-|
[-----3-4\\\\6-6\\\\7-|-------------|-7\\\\8-11-------------11----8-11-8-8-|
[---3-----------|-7-----------|-----------------------------------|
[---3-----------|-7----------|-----------------------------------|
[-3-------------|-------------|-----------------------------------|
[-3-------------|------------|-----------------------------------|
[---------------|-------------|-----------------------------------|
[---------------|------------|-----------------------------------|
[---------------|-------------|-----------------------------------|
[--------------|
PH h
[-----------------|------------------------------------|---------3-5-6-5-3-|
[--s--6--s---------------------------------------------|-------3-----------|
[-5\\7---7\\5-3---5-3---p--------------------------------|--s--3-------------|
[-------------5------5-3-5---s--3---------------s--3-4-|-3\\4---------------|
[---------------------------3\\5---5-4-3-1-3--1-3\\5-----|-------------------|
[------------------------------------------------------|-------------------|
Dream with me and you will see
Where the prophets lie waiting
[-10-8-6-5----------|
[----------8----6-8-|
[-------------7-----|
[-------------------|
[-------------------|
[-------------------|
Take his hand, you'll understand
[--s------s-|
[-6\\8----8\\-|
[-----------|
[-----------|
[-----------|
[-----------|
It's a life worth taking.
[-7-b----------------|
[---6-5----bs---p----|
[-------7-6-\\--3-2---|
[------------------5-|
[--------------------|
[--------------------|
Dream with me and you will see
Where the prophets lie waiting
[-------3-5--3-2-3-3-|
[-----3--------------|
[---3----------------|
[-4------------------|
[--------------------|
[--------------------|
Take his hand, you'll understand
It's a promise worth making.
GUITAR SOLO start fading out
[---3-6-3---3--6-|-8---6-3-3-|---3-6-3-------3----------------6-3-----------|
[-b-------6------|-----------|-3-------3-3-b---brp-------h--------6-3---3-b-|
[-5--------------|-----------|-------------5---5--3-5-3-3-5-3---------5---5-|
[----------------|-----------|----------------------------------------------|
[----------------|-----------|----------------------------------------------|
[----------------|-----------|----------------------------------------------|
[-----------------------|----------8--8-8-8-6-8-8-6-8---|
[-br--3-6-3---3-b-rp----|-----6-----------------------8-|
[-5---------5---5---3---|-3-----------------------------|
[---------------------5-|---5---------------------------|
[-----------------------|-------------------------------|
[-----------------------|-------------------------------|
A cool tune. Enjoy...........