A Promise Worth Making Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song - A Promise Worth Making
Piosenka – Obietnica, którą warto złożyć
Electric Guitar
Gitara elektryczna
00:57 h
00:57 godz
[---------------|------------------|---------h----5-6-5-----|
[---------------|----------------------|---------h----5-6-5-----|
[-b----------h--|--p-h----s-s-s----|-----3--5-6-5-------8-8-|
[-b------h--|--p-h----s-s-s----|-----3--5-6-5-------8-8-|
[-5----5-3--5-3-|-3-2-3--3\\5/3\\2---|---3--------------------|
[-5----5-3--5-3-|-3-2-3--3\\\\5/3\\\\2---|---3-----------------------------------|
[---------------|----------------4-|-5----------------------|
[--------------|----------------4-|-5----------------------|
[---------------|------------------|------------------------|
[--------------|----------------------|----------------------|
[---------------|------------------|------------------------|
[--------------|----------------------|----------------------|
[----8-8-9-8----8-|---p------|-------------------|---------------p---|
[----8-8-9-8----8-|---p------|----------------------------------|---------------p---|
[-11---------11---|-11-10-11-|---s---------------|---------p---16-15-|
[-11---------11---|-11-10-11-|---s--------------|---------p---16-15-|
[-----------------|----------|-10\\12-10---s------|---p---15-14-------|
[-----------------|----------|-10\\\\12-10---s------|---p---15-14-------|
[-----------------|----------|----------12\\13-12-|-13-12-------------|
[----------------|----------|----------12\\\\13-12-|-13-12-------------|
[-----------------|----------|-------------------|-------------------|
[--------------------------------|----------|--------------------------------|--------------------------------|
[-----------------|----------|-------------------|-------------------|
[--------------------------------|----------|--------------------------------|--------------------------------|
01:20
01:20
[-----6-5-6----h--|-----6-5-6----h--|-----------------------|
[-----6-5-6----h--|-----6-5-6----h--|-----------------------|
[--s--------6-6-8-|--s--------6-6-8-|-rb---p----s----h-p-s--|
[--s-------6-6-8-|--s-------6-6-8-|-rb---p----s----h-p-s--|
[-5\\7-------------|-5\\7-------------|-5-3-3-2-3-\\2--3-5-3\\5-|
[-5\\\\7-------------|-5\\\\7-------------|-5-3-3-2-3-\\\\2--3-5-3\\\\5-|
[-----------------|-----------------|-----------------------|
[--------------------------------|-----------------|----------------------|
[-----------------|-----------------|-----------------------|
[--------------------------------|-----------------|----------------------|
[-----------------|-----------------|-----------------------|
[--------------------------------|-----------------|----------------------|
s p PH br
s p PH br
[-----5~-\\8-6-5-6-5-6----h--s-|-6-5-6----h--|----6-6-6--------h--10-|
[-----5~-\\\\8-6-5-6-5-6----h--s-|-6-5-6----h--|----6-6-6--------h--10-|
[---7-----------------6-6-8-\\-|-------6-6-8-|-8-----------7--7-8----|
[---7--6-6-8-\\\\-|-------6-6-8-|-8-----------7--7-8----|
[-7---------------------------|-------------|-----------------------|
[-7---------------------------|------------|----------------------|
[-----------------------------|-------------|-----------------------|
[--------------------------------------|------------|----------------------|
[-----------------------------|-------------|-----------------------|
[--------------------------------------|------------|----------------------|
[-----------------------------|-------------|-----------------------|
[--------------------------------------|------------|----------------------|
01:45
01:45
Keyboard Trumpet
Trąbka klawiszowa
01:56
01:56
[-15-17-17-~-~-|-15-17-17-15-----b-----|----------------------------------|
[-15-17-17-~-~-|-15-17-17-15-----b-----|----------------------------------|
[--------------|-------------18-18-~-~-|--------rb-rb-rb---------rb-rb-rb-|
[--------------|------------18-18-~-~-|--------rb-rb-rb---------rb-rb-rb-|
[--------------|-----------------------|-12-14-14-14-14---12-14-14-14-14--|
[--------------|----------------------|-12-14-14-14-14---12-14-14-14-14--|
[--------------|-----------------------|----------------------------------|
[--------------|----------------------------|------------------------------------------------|
[--------------|-----------------------|----------------------------------|
[--------------|----------------------------|------------------------------------------------|
[--------------|-----------------------|----------------------------------|
[--------------|----------------------------|------------------------------------------------|
s
s
[-------15-\\-|
[-------15-\\\\-|
[---s--------|
[---z--------|
[-12\\15------|
[-12\\\\15------|
[------------|
[------------|
[------------|
[------------|
[------------|
[------------|
02:20
02:20
VERSE 1 - Acoustc comes in here
Zwrotka 1 – Tutaj pojawia się akustyka
I walk through hallowed places in the night
Nocą przechadzam się po świętych miejscach
But the day keeps me waiting
Ale dzień każe mi czekać
My dreams are lost like shadows in the light
Moje sny giną jak cienie w świetle
As the morning is breaking.
Gdy wstaje ranek.
Dream with me and you will see
Śnij ze mną, a zobaczysz
Where the prophets lie waiting
Gdzie prorocy czekają
Take his hand, you'll understand
Weź go za rękę, zrozumiesz
It's a promise worth making.
To obietnica, którą warto złożyć.
KEYBOARDS - Gm Cm D
KLAWIATURY - Gm Cm D
KEYBOARD SOLO - Gm Cm Bb D X3
KLAWIATURA SOLO - Gm Cm Bb D X3
03:56 [-----------|
03:56 [-----------|
VERSE 2 [-b--brp----|
WERSET 2 [-b--brp----|
Gm Cm [---------5-|
Gm Cm [---------5-|
My mind is somehow drifting to the past [-----------|
Moje myśli jakoś dryfują do przeszłości [-----------|
Bb D [-----------|
Bb D [-------|
Silent voices are calling
Wzywają ciche głosy
[---------------p---------|
[--------------p---------|
[---------p---16-15-13----|
[---------p---16-15-13----|
[---p---15-14----------15-|
[---p---15-14----------15-|
[-13-12-------------------|
[-13-12-------------------|
[-------------------------|
[--------------------------------------|
[-------------------------|
[--------------------------------------|
I don't know how much longer I can last
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam
[-b-r-|
[-b-r-|
[-8---|
[-8---|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
[-----|
Time is fading away.
Czas zanika.
[-6-b-b---b-----|
[-6-b-b---b-----|
[---8-8--10-10~-|
[---8-8--10-10~-|
[---------------|
[--------------|
[---------------|
[--------------|
[---------------|
[--------------|
[---------------|
[--------------|
GUITAR SOLO - Gm Cm Bb D X2
GITARA SOLO - Gm Cm Bb D X2
[-----3-------b-|-b-3--p----------------|------h-s--|--h-p-s------|
[-----3-------b-|-b-3--p----------------|------h-s--|--h-p-s------|
[-b-3---3-----6-|-6---6-3--p-p---p---h--|-3---3-4\\6-|-4-6-4\\3-----|
[-b-3---3-----6-|-6---6-3--p-p---p---h--|-3---3-4\\\\6-|-4-6-4\\\\3-----|
[-5-------5-3---|---------6-5-3-5-3-3-5-|---5-------|---------3-3-|
[-5------5-3---|---------6-5-3-5-3-3-5-|---5-------|---------3-3-|
[---------------|-----------------------|-----------|-------------|
[--------------|----------------------------|--------------|------------|
[---------------|-----------------------|-----------|-------------|
[--------------|----------------------------|--------------|------------|
[---------------|-----------------------|-----------|-------------|
[--------------|----------------------------|--------------|------------|
b b b s h p
b b b s h str
[------h-s---s--|---8-----8-\\-|--s-----8-8-8-8-9-8----8-----------|
[------h-s---s--|---8-----8-\\\\-|--s-----8-8-8-8-9-8----8----------------|
[-----3-4\\6-6\\7-|-------------|-7\\8-11-------------11----8-11-8-8-|
[-----3-4\\\\6-6\\\\7-|------------|-7\\\\8-11-------------11----8-11-8-8-|
[---3-----------|-7-----------|-----------------------------------|
[---3------|-7------|----------------------------------|
[-3-------------|-------------|-----------------------------------|
[-3------------|------------|---------------------------------|
[---------------|-------------|-----------------------------------|
[--------------|------------|---------------------------------|
[---------------|-------------|-----------------------------------|
[--------------|
PH h
[-----------------|------------------------------------|---------3-5-6-5-3-|
[--s--6--s---------------------------------------------|-------3-----------|
[-5\\7---7\\5-3---5-3---p--------------------------------|--s--3-------------|
[-------------5------5-3-5---s--3---------------s--3-4-|-3\\4---------------|
[---------------------------3\\5---5-4-3-1-3--1-3\\5-----|-------------------|
[------------------------------------------------------|-------------------|
Dream with me and you will see
Where the prophets lie waiting
[-10-8-6-5----------|
[----------8----6-8-|
[-------------7-----|
[-------------------|
[-------------------|
[-------------------|
Take his hand, you'll understand
[--s------s-|
[-6\\8----8\\-|
[-----------|
[-----------|
[-----------|
[-----------|
It's a life worth taking.
[-7-b----------------|
[---6-5----bs---p----|
[-------7-6-\\--3-2---|
[------------------5-|
[--------------------|
[--------------------|
Dream with me and you will see
Where the prophets lie waiting
[-------3-5--3-2-3-3-|
[-----3--------------|
[---3----------------|
[-4------------------|
[--------------------|
[--------------------|
Take his hand, you'll understand
It's a promise worth making.
GUITAR SOLO start fading out
[---3-6-3---3--6-|-8---6-3-3-|---3-6-3-------3----------------6-3-----------|
[-b-------6------|-----------|-3-------3-3-b---brp-------h--------6-3---3-b-|
[-5--------------|-----------|-------------5---5--3-5-3-3-5-3---------5---5-|
[----------------|-----------|----------------------------------------------|
[----------------|-----------|----------------------------------------------|
[----------------|-----------|----------------------------------------------|
[-----------------------|----------8--8-8-8-6-8-8-6-8---|
[-br--3-6-3---3-b-rp----|-----6-----------------------8-|
[-5---------5---5---3---|-3-----------------------------|
[---------------------5-|---5---------------------------|
[-----------------------|-------------------------------|
[-----------------------|-------------------------------|
A cool tune. Enjoy...........