Bonus Track كلمات أغنية ترجمة عربية

ريك مورانيس ​​- مسار المكافأة

by Rick Moranis

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rick Moranis Bonus Track

Bonus Track
مسار المكافأة
CAPO II
كابو الثاني
INTRO: C G C G C G Em D G
مقدمة: C G C G C G Em D G
Well I'm movin' along, singin' my song
حسنًا، أنا أتحرك وأغني أغنيتي
About coal smoke and valve oil and steam
حول دخان الفحم وزيت الصمام والبخار
Daybreak Express and the Rock Island Line
Daybreak Express وخط Rock Island Line
Tennessee Central, the Ol' Number 9
تينيسي سنترال، رقم 9
Full throttle boxcar, a steel-drivin' man
عربة صندوقية ذات صمام خانق كامل، رجل ذو قيادة فولاذية
Midnight and I'm doin' what I can
منتصف الليل وأنا أفعل ما بوسعي
I'm holdin' back tears, I'm one brave engineer
أنا أحبس دموعي، أنا مهندس شجاع
Lonesome and lost and in love
وحيد وضائع وفي الحب
Atchison, Topeka, Santa Fe
أتشيسون، توبيكا، سانتا في
Glendale, Poor Valley, mystery train
غليندال، وادي الفقراء، القطار الغامض
Cold Mountain, Sligo, a tie-walkin' man
"كولد ماونتن"، "سليجو"، رجل يمشي بربطة عنق
Midnight and I'm doin' what I can
منتصف الليل وأنا أفعل ما بوسعي
CHORUS:
الجوقة:
But these trains always take me away from you
لكن هذه القطارات دائماً تأخذني بعيداً عنك
And right away I wanna get back
وعلى الفور أريد العودة
So I'm leavin' here tonight on the next one that comes
لذلك سأغادر هنا الليلة في اليوم التالي الذي سيأتي
I'm ridin' on the bonus track
أنا أركب على مسار المكافأة
I shudder to think I might find that missin' link
أرتجف عندما أعتقد أنني قد أجد هذا الرابط المفقود
That keeps me this tight to the rail
هذا يبقيني مشدودًا إلى السكة الحديدية
Nickel Plate Road, it's the 7-5-9
طريق نيكل بليت، إنه 7-5-9
Toe River, Memphis, the end of the line
نهر تو، ممفيس، نهاية السطر
Freedom and friendship, a brakeman's man
الحرية والصداقة، رجل الفرامل
Midnight, I'm doin' what I can
منتصف الليل، أنا أفعل ما بوسعي
CHORUS:
الجوقة:
These trains, they take me to places unknown
هذه القطارات تأخذني إلى أماكن مجهولة
A hobo with dreams in my sack
متشرد مع أحلام في حقيبتي
A parallel world that's all my own
عالم موازي، هذا كله خاص بي
I'm ridin' on the bonus track
أنا أركب على مسار المكافأة
OUTRO: C G C G C G Em D G
الخاتمة: C G C G C G Em D G
CHORDS without capo:
الحبال بدون كابو:
G = A
ز = أ
Em = F#m
م = و # م
D = E
د = ه
C = D
ج = د
Bm = C#m
بم = ج # م

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.