Bonus Track Liedtext Deutsche Übersetzung
Rick Moranis – Bonustrack
by Rick Moranis
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bonus Track
Bonustrack
CAPO II
CAPO II
INTRO: C G C G C G Em D G
INTRO: C G C G C G Em D G
Well I'm movin' along, singin' my song
Nun, ich mache weiter und singe mein Lied
About coal smoke and valve oil and steam
Über Kohlenrauch und Ventilöl und Dampf
Daybreak Express and the Rock Island Line
Daybreak Express und die Rock Island Line
Tennessee Central, the Ol' Number 9
Tennessee Central, die alte Nummer 9
Full throttle boxcar, a steel-drivin' man
Vollgas-Güterwagen, ein stahlfahrender Mann
Midnight and I'm doin' what I can
Mitternacht und ich tue, was ich kann
I'm holdin' back tears, I'm one brave engineer
Ich halte die Tränen zurück, ich bin ein mutiger Ingenieur
Lonesome and lost and in love
Einsam und verloren und verliebt
Atchison, Topeka, Santa Fe
Atchison, Topeka, Santa Fe
Glendale, Poor Valley, mystery train
Glendale, Poor Valley, Mystery Train
Cold Mountain, Sligo, a tie-walkin' man
Cold Mountain, Sligo, ein Krawattengänger
Midnight and I'm doin' what I can
Mitternacht und ich tue, was ich kann
CHORUS:
CHOR:
But these trains always take me away from you
Aber diese Züge bringen mich immer von dir weg
And right away I wanna get back
Und sofort möchte ich zurück
So I'm leavin' here tonight on the next one that comes
Deshalb verlasse ich heute Abend hier den nächsten Abend
I'm ridin' on the bonus track
Ich fahre auf dem Bonustrack
I shudder to think I might find that missin' link
Ich schaudere bei dem Gedanken, dass ich diesen fehlenden Link finden könnte
That keeps me this tight to the rail
Das hält mich so fest an der Schiene
Nickel Plate Road, it's the 7-5-9
Nickel Plate Road, es ist die 7-5-9
Toe River, Memphis, the end of the line
Toe River, Memphis, das Ende der Fahnenstange
Freedom and friendship, a brakeman's man
Freiheit und Freundschaft, ein Bremsermann
Midnight, I'm doin' what I can
Mitternacht, ich tue, was ich kann
CHORUS:
CHOR:
These trains, they take me to places unknown
Diese Züge bringen mich an unbekannte Orte
A hobo with dreams in my sack
Ein Landstreicher mit Träumen im Sack
A parallel world that's all my own
Eine Parallelwelt, die ganz mir gehört
I'm ridin' on the bonus track
Ich fahre auf dem Bonustrack
OUTRO: C G C G C G Em D G
OUTRO: C G C G C G Em D G
CHORDS without capo:
Akkorde ohne Kapodaster:
G = A
G = A
Em = F#m
Em = F#m
D = E
D = E
C = D
C = D
Bm = C#m
Bm = C#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
