Bonus Track Songtekst Nederlandse Vertaling
Rick Moranis - Bonustrack
by Rick Moranis
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bonus Track
Bonustrack
CAPO II
CAPO II
INTRO: C G C G C G Em D G
INTRO: C G C G C G Em D G
Well I'm movin' along, singin' my song
Nou, ik ga verder en zing mijn lied
About coal smoke and valve oil and steam
Over kolenrook en klepolie en stoom
Daybreak Express and the Rock Island Line
Daybreak Express en de Rock Island-lijn
Tennessee Central, the Ol' Number 9
Tennessee Central, het oude nummer 9
Full throttle boxcar, a steel-drivin' man
Gesloten goederenwagen, een man met staalaandrijving
Midnight and I'm doin' what I can
Middernacht en ik doe wat ik kan
I'm holdin' back tears, I'm one brave engineer
Ik houd mijn tranen tegen, ik ben een dappere ingenieur
Lonesome and lost and in love
Eenzaam en verloren en verliefd
Atchison, Topeka, Santa Fe
Atchison, Topeka, Santa Fe
Glendale, Poor Valley, mystery train
Glendale, Poor Valley, mysterietrein
Cold Mountain, Sligo, a tie-walkin' man
Cold Mountain, Sligo, een tie-walkin-man
Midnight and I'm doin' what I can
Middernacht en ik doe wat ik kan
CHORUS:
CHORUS:
But these trains always take me away from you
Maar deze treinen halen mij altijd bij je weg
And right away I wanna get back
En ik wil meteen terug
So I'm leavin' here tonight on the next one that comes
Dus ik vertrek hier vanavond voor de volgende die komt
I'm ridin' on the bonus track
Ik rijd op de bonustrack
I shudder to think I might find that missin' link
Ik huiver bij de gedachte dat ik die ontbrekende schakel zou kunnen vinden
That keeps me this tight to the rail
Dat houdt mij zo strak aan de rail
Nickel Plate Road, it's the 7-5-9
Nickel Plate Road, het is de 7-5-9
Toe River, Memphis, the end of the line
Toe River, Memphis, het einde van de rij
Freedom and friendship, a brakeman's man
Vrijheid en vriendschap, een remmersman
Midnight, I'm doin' what I can
Middernacht, ik doe wat ik kan
CHORUS:
CHORUS:
These trains, they take me to places unknown
Deze treinen brengen me naar onbekende plaatsen
A hobo with dreams in my sack
Een zwerver met dromen in mijn zak
A parallel world that's all my own
Een parallelle wereld die helemaal van mij is
I'm ridin' on the bonus track
Ik rijd op de bonustrack
OUTRO: C G C G C G Em D G
UITTRO: C G C G C G Em D G
CHORDS without capo:
Akkoorden zonder capo:
G = A
G = EEN
Em = F#m
Em = F#m
D = E
D = E
C = D
C = D
Bm = C#m
Bm = C#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
