Four More Beers كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A
مقدمة: أ
This guy's sayin' this, and that guy's sayin' that
هذا الرجل يقول هذا، وهذا الرجل يقول ذلك
This guy flew his barber in, and that guy loves his hat
هذا الرجل طار حلاقه، وهذا الرجل يحب قبعته
This guy wasn't tellin' the truth when he said that that guy lies
هذا الرجل لم يكن يقول الحقيقة عندما قال أن ذلك الرجل يكذب
His numbers went up anyway, and again when he apologized
ارتفعت أرقامه على أي حال، ومرة أخرى عندما اعتذر
Any old thing can float, we're all in the same old boat
أي شيء قديم يمكن أن يطفو، فنحن جميعًا في نفس القارب القديم
You gotta strike the right note
عليك أن تضرب الملاحظة الصحيحة
Me and my pet goat are gonna vote
أنا وعنزتي الأليفة سنصوت
For four more beers, four more beers, four more beers
لأربعة بيرة إضافية، أربعة بيرة أخرى، أربعة بيرة أخرى
If you're goin' down this fast what's the point in switchin' gears
إذا كنت تسير بهذه السرعة فما الفائدة من تبديل التروس
Here's three cheers for four more beers
هنا ثلاثة هتافات لأربعة بيرة أخرى
Amber nights will help assuage my fears
الليالي الكهرمانية سوف تساعد في تهدئة مخاوفي
This guy reads the news and that guy makes it up
هذا الرجل يقرأ الأخبار وهذا الرجل يختلقها
If this guy wins on that guy's spin then I am givin' up
إذا فاز هذا الرجل في جولة ذلك الرجل، فسوف أستسلم
That guy's former mistress says that this guy's just a crook
عشيقة ذلك الرجل السابقة تقول أن هذا الرجل مجرد محتال
And those guys just all cut the line to have her sign her book
وقام هؤلاء الرجال جميعًا بقطع الخط ليوقعوا على كتابها
There ain't no need to gloat, we're all in the same old boat
لا داعي للشماتة، فكلنا في نفس القارب القديم
You gotta strike the right note
عليك أن تضرب الملاحظة الصحيحة
Me and my pet goat are gonna vote
أنا وعنزتي الأليفة سنصوت
For four more beers, four more beers, for more beers
لأربعة بيرة إضافية، أربع بيرة إضافية، لمزيد من البيرة
When you don't know where you're goin' what's it matter who steers
عندما لا تعرف إلى أين أنت ذاهب فما يهم من يوجه
Here's three cheers for four more beers
هنا ثلاثة هتافات لأربعة بيرة أخرى
Bitter ales might wash away my tears
البيرة المريرة قد تغسل دموعي
And I wanna live in a swing state
وأريد أن أعيش في دولة متأرجحة
A perpetual state of swing
حالة دائمة من التأرجح
Throw another couple of blogs on the fire
قم برمي مدونتين أخريين على النار
While I revel in my bling...bling...
بينما أنا أستمتع ببريقي..بلنج..
There's that famous rock star singin' foreign policy
هناك نجم الروك الشهير الذي يغني في السياسة الخارجية
Who knew from those love songs he was on the G.E.D.
من عرف من أغاني الحب تلك أنه كان في G.E.D.
Parks that brand new hybrid right beside his private jet
متنزهات هجينة جديدة بجوار طائرته الخاصة
Revenues might improve when they tax the internet
قد تتحسن الإيرادات عندما تفرض ضرائب على الإنترنت
Any old thing can float, we're all in the same old bloat
أي شيء قديم يمكن أن يطفو، فنحن جميعًا في نفس الانتفاخ القديم
You gotta strike the right note
عليك أن تضرب الملاحظة الصحيحة
Me and my pet goat, we're gonna do it all by rote
أنا وعنزتي الأليفة، سنفعل كل شيء عن ظهر قلب
Me and my pet goat are gonna vote
أنا وعنزتي الأليفة سنصوت
For four more beers, four more beers, four more beers
لأربعة بيرة إضافية، أربعة بيرة أخرى، أربعة بيرة أخرى
When you're goin' down this fast what's the use in switchin' gears
عندما تنزل بهذه السرعة ما الفائدة من تبديل التروس
Here's three cheers for four more beers
هنا ثلاثة هتافات لأربعة بيرة أخرى
Amber nights will help assuage my fears
الليالي الكهرمانية سوف تساعد في تهدئة مخاوفي
Bitter ales might wash away my tears
البيرة المريرة قد تغسل دموعي
http://rickmoranis.com/
http://rickmoranis.com/