Give Me the News Versuri Traducere în Română
Rick Moranis - Dă-mi știrile
by Rick Moranis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Give Me the News
Dă-mi știrile
INTRO: A
INTRODUCERE: A
Well it seems a little cool to me, I prefer the warm
Ei bine, mi se pare un pic misto, prefer caldul
This chilly air I feel is way below the norm
Acest aer rece pe care îl simt este cu mult sub normă
And my tears are rainin' down, clouding my views
Și lacrimile îmi plouă, încețoșându-mi părerile
That's the weather, c'mon give me the news
Asta e vremea, hai să-mi dai vestea
Our interstate won't change until
Interstatalul nostru nu se va schimba până când
Both directions stop standin' still
Ambele direcții se opresc pe loc
Fork in the road ahead, it's time to choose
Bifurcați drumul înainte, este timpul să alegeți
That's the traffic, c'mon give me the news
Asta e traficul, hai să-mi dai veștile
BRIDGE:
PODUL:
If it's a long leash, well then pull it in
Dacă este o lesă lungă, atunci trageți-o
Just don't scare me with no bulletin
Doar nu mă speria fără buletin
No one can win the way we play
Nimeni nu poate câștiga așa cum jucăm
For every game at home there's one away
Pentru fiecare meci de acasă este unul în deplasare
We're into overtime, someone might lose
Suntem în ore suplimentare, cineva ar putea pierde
That's the sports, c'mon give me the news
Asta e sportul, hai să-mi dai veștile
Is this bond broken, is my stock down
Este această obligațiune ruptă, acțiunile mele sunt scăzute
There's speculation all over town
Există speculații în tot orașul
Maybe it's rumor, another ruse
Poate e un zvon, un alt truc
I gave ya the business, c'mon give me the news
Ți-am dat afacerea, hai să-mi dai veștile
I need an anchor, I need a host
Am nevoie de o ancoră, am nevoie de o gazdă
Signals that reach me from coast to coast
Semnale care ajung la mine de la coastă la coastă
I'm unremote don't leave me confused
Nu sunt la distanță, nu mă lăsa confuz
What's your retort
Care este replica ta
The long and short
Cel lung și scurt
C'mon report
Hai un raport
And give me the news
Și dă-mi vești
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
