Press Pound كلمات أغنية ترجمة عربية

Press Pound
اضغط على الجنيه
CAPO I
كابو آي
This is hard for me to do, but I can't seem to stop myself
من الصعب بالنسبة لي أن أفعل هذا، لكن يبدو أنني لا أستطيع إيقاف نفسي
I know you said that we were through, and here I am, I'm callin' you
أعلم أنك قلت أننا انتهينا، وها أنا أتصل بك
Please try to understand I see myself as your lovin' man
من فضلك حاول أن تفهم أنني أرى نفسي كرجل محبوب
Whatever you think it is I lack, let's talk about it, call me back
أيًا كان ما تعتقد أنه ينقصني، فلنتحدث عنه، ثم اتصل بي مرة أخرى
CHORUS:
الجوقة:
Press 1 if you want me, press 2 if you don't
اضغط 1 إذا كنت تريدني، اضغط 2 إذا كنت لا تريد ذلك
Press 3 if you'll forgive me, press 4 if you won't
اضغط 3 إذا كنت ستغفر لي، اضغط 4 إذا لم تفعل ذلك
Press 5 if you doubt me, press 6 if you trust
اضغط 5 إذا كنت تشك بي، اضغط 6 إذا كنت تثق
Press pound if you love me, or hang up if you must
اضغط على الجنيه إذا كنت تحبني، أو أغلق الخط إذا كان عليك ذلك
I have an unlimited plan I forward my calls everywhere
لدي خطة غير محدودة لتحويل مكالماتي إلى كل مكان
I check my voicemail from the car or at the pay phone in the bar
أتحقق من بريدي الصوتي من السيارة أو من الهاتف العمومي الموجود في الحانة
I'm wearin' a beeper all the time, I carry portable fax
أنا أرتدي جهاز الصافرة طوال الوقت، وأحمل فاكسًا محمولاً
Instant message me on the train, I get my e-mails from the plane
أرسل لي رسالة فورية في القطار، وأتلقى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي من الطائرة
CHORUS:
الجوقة:
Press 1 if you're remarried, press 2 if you're gay
اضغط 1 إذا كنت متزوجًا مرة أخرى، اضغط 2 إذا كنت مثليًا
Press 3 if you're dating that prick from L.A.
اضغط 3 إذا كنت تواعد هذا الوغد من لوس أنجلوس.
Press 5 if you're screaming, press 6 if you're dead
اضغط 5 إذا كنت تصرخ، اضغط 6 إذا كنت ميتاً
Press pound if you love me, or hang up instead
اضغط على الجنيه إذا كنت تحبني، أو أغلق الخط بدلاً من ذلك
I'm outside your house now, there's not even one light on
أنا خارج منزلك الآن، ولا يوجد حتى ضوء واحد مضاء
Has there been a blackout, I don't know, is that a police car, I should go
هل حدث انقطاع للتيار الكهربائي، لا أعلم، هل هذه سيارة شرطة، يجب أن أذهب
CHORUS:
الجوقة:
Press 1 to press charges, press 2 to feel my pain
اضغط 1 للضغط على التهم، اضغط 2 لتشعر بألمي
Press 3 to place an order, press 4 to restrain
اضغط 3 لتقديم الطلب، اضغط 4 لضبط النفس
Press 5 for visiting hours, press 6 for a day pass
اضغط 5 لساعات الزيارة، اضغط 6 للحصول على تذكرة يومية
Press pound if you love me, you sure look good through the glass
اضغط على الجنيه إذا كنت تحبني، فأنت بالتأكيد تبدو جيدًا من خلال الزجاج