Press Pound Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Press Pound
Pound'a basın
CAPO I
KAPO I
This is hard for me to do, but I can't seem to stop myself
Bunu yapmak benim için zor ama kendimi durduramıyorum
I know you said that we were through, and here I am, I'm callin' you
İşimizin bittiğini söylediğini biliyorum ve işte buradayım, seni arıyorum
Please try to understand I see myself as your lovin' man
Lütfen anlamaya çalış, kendimi senin sevdiğin adam olarak görüyorum
Whatever you think it is I lack, let's talk about it, call me back
Eksik olduğumu düşündüğün her ne varsa konuşalım, beni geri ara
CHORUS:
Koro:
Press 1 if you want me, press 2 if you don't
Beni istiyorsan 1'e, istemiyorsan 2'ye bas
Press 3 if you'll forgive me, press 4 if you won't
Beni affedersen 3'e, bağışlamayacaksan 4'e bas
Press 5 if you doubt me, press 6 if you trust
Benden şüphe ediyorsanız 5'e, güveniyorsanız 6'ya basın
Press pound if you love me, or hang up if you must
Beni seviyorsan pound'a bas, ya da gerekiyorsa telefonu kapat
I have an unlimited plan I forward my calls everywhere
Sınırsız bir planım var, aramalarımı her yere yönlendiriyorum
I check my voicemail from the car or at the pay phone in the bar
Sesli mesajlarımı arabadan ya da bardaki ankesörlü telefondan kontrol ediyorum
I'm wearin' a beeper all the time, I carry portable fax
Her zaman bir çağrı cihazı takıyorum, taşınabilir faks taşıyorum
Instant message me on the train, I get my e-mails from the plane
Trende bana anlık mesaj gönder, uçaktan e-postalarımı alıyorum
CHORUS:
Koro:
Press 1 if you're remarried, press 2 if you're gay
Yeniden evliyseniz 1'e, eşcinselseniz 2'ye basın
Press 3 if you're dating that prick from L.A.
Los Angeles'taki o pislikle çıkıyorsan 3'e bas.
Press 5 if you're screaming, press 6 if you're dead
Çığlık atıyorsan 5'e, öldüysen 6'ya bas
Press pound if you love me, or hang up instead
Beni seviyorsan pound'a bas ya da onun yerine telefonu kapat
I'm outside your house now, there's not even one light on
Şu an evinin önündeyim, tek bir ışık bile yanmıyor
Has there been a blackout, I don't know, is that a police car, I should go
Elektrik kesintisi mi oldu bilmiyorum polis arabası mı gitmeliyim
CHORUS:
Koro:
Press 1 to press charges, press 2 to feel my pain
Suç duyurusunda bulunmak için 1'e basın, acımı hissetmek için 2'ye basın
Press 3 to place an order, press 4 to restrain
Sipariş vermek için 3'e, kısıtlamak için 4'e basın
Press 5 for visiting hours, press 6 for a day pass
Ziyaret saatleri için 5'e, günlük geçiş için 6'ya basın
Press pound if you love me, you sure look good through the glass
Eğer beni seviyorsan pound'a bas, camın arkasından kesinlikle iyi görünüyorsun