Three Days Rest كلمات أغنية ترجمة عربية

Three Days Rest
راحة لمدة ثلاثة أيام
CAPO II
كابو الثاني
INTRO: G C G D C
مقدمة: G C G D C
You are some kind of lady
أنت نوع من السيدة
With a Mensa mind and curves to kill
بعقل منسا ومنحنيات للقتل
I love all the work you've had done on you
أنا أحب كل العمل الذي قمت به عليك
Keep on sendin' me those bills
استمر في إرسال تلك الفواتير لي
I am glad your serve's improving
أنا سعيد لأن خدمتك تتحسن
I love the fabric in the den
أنا أحب النسيج في العرين
The Pinot Noir got in Napa
وصل Pinot Noir إلى نابا
Was sublime with your cornish hen
لقد كان رائعاً مع دجاجة الكورنيش الخاصة بك
CHORUS:
الجوقة:
But I can't give you what you need tonight
ولكن لا أستطيع أن أعطيك ما تحتاجه الليلة
I just have to confess
علي فقط أن أعترف
It may be hard to make love to you just right
قد يكون من الصعب ممارسة الحب معك بشكل صحيح
'Cause I'm on three days rest
لأني في راحة لمدة ثلاثة أيام
Maybe I'll test drive a Vespa
ربما سأختبر قيادة الفيسبا
Forget to shave, collect some art
ننسى الحلاقة، وجمع بعض الفن
Reinstate myself at Jack La Laine
أعد نفسي إلى جاك لالين
Walk the course and lose the cart
المشي في الدورة وتفقد العربة
CHORUS:
الجوقة:
I dont' know if I can be your man tonight
لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون رجلك الليلة
I don't mean to obsess
أنا لا أقصد الهوس
I just don't wanna be anything but right
أنا فقط لا أريد أن أكون أي شيء سوى الحق
And I'm on three days rest
وأنا في راحة لمدة ثلاثة أيام
SOLO: G Em C Em G D G Em C G C D
منفرد: G Em C Em G D G Em C G C D
The boys all want me to go rafting
جميع الأولاد يريدون مني أن أذهب للتجديف
So far no one's taken their phone
حتى الآن لم يأخذ أحد هواتفهم
I got the whole Lou Rawls collection
لقد حصلت على مجموعة Lou Rawls بأكملها
To keep you company while you're alone
للحفاظ على صحبتك أثناء وجودك بمفردك
CHORUS:
الجوقة:
And when I get back here tomorrow
وعندما أعود إلى هنا غدا
I'll be bestin' my own best
سأبذل قصارى جهدي
I'll be somethin' that you've never seen before
سأكون شيئًا لم تره من قبل
I'll be on four days rest
سأكون في راحة لمدة أربعة أيام
SOLO: Em D Em D
منفرد: إم دي إم دي
There was a time my eye would wander
كان هناك وقت كانت عيني تتجول فيه
But my heart was always still
ولكن قلبي كان دائما ساكنا
I chose this life I will not squander
لقد اخترت هذه الحياة ولن أضيعها
What I can save with just a pill
ما يمكنني إنقاذه باستخدام حبة واحدة فقط
CHORUS:
الجوقة:
So I surfed around and I found this site
لذلك قمت بالتصفح ووجدت هذا الموقع
Just arrived UPS
وصلت للتو UPS
I'm gonna be able to make love to you tonight
سأكون قادرًا على ممارسة الحب معك الليلة
Right here in our love nest
هنا في عش حبنا
C D N/C G Em C
C D N/C G Em C
Even on.....three days rest
حتى في ..... راحة لمدة ثلاثة أيام
Three days rest
راحة لمدة ثلاثة أيام
You're the best
أنت الأفضل
Three days rest
راحة لمدة ثلاثة أيام
Three days rest
راحة لمدة ثلاثة أيام
OUTRO: G Em C (3x) G
الخاتمة: G Em C (3x) G