Three Days Rest Letras Tradução em Português

Three Days Rest
Três dias de descanso
CAPO II
CAPO II
INTRO: G C G D C
INTRODUÇÃO: G C G D C
You are some kind of lady
Você é algum tipo de senhora
With a Mensa mind and curves to kill
Com uma mente Mensa e curvas para matar
I love all the work you've had done on you
Eu amo todo o trabalho que você fez em você
Keep on sendin' me those bills
Continue me enviando essas contas
I am glad your serve's improving
Estou feliz que seu saque esteja melhorando
I love the fabric in the den
Eu amo o tecido na sala
The Pinot Noir got in Napa
O Pinot Noir chegou em Napa
Was sublime with your cornish hen
Foi sublime com sua galinha da Cornualha
CHORUS:
REFRÃO:
But I can't give you what you need tonight
Mas não posso te dar o que você precisa esta noite
I just have to confess
Eu só tenho que confessar
It may be hard to make love to you just right
Pode ser difícil fazer amor com você da maneira certa
'Cause I'm on three days rest
Porque estou descansando três dias
Maybe I'll test drive a Vespa
Talvez eu faça um test drive em uma Vespa
Forget to shave, collect some art
Esqueça de fazer a barba, colecione alguma arte
Reinstate myself at Jack La Laine
Reintegrar-me em Jack La Laine
Walk the course and lose the cart
Faça o percurso e perca o carrinho
CHORUS:
REFRÃO:
I dont' know if I can be your man tonight
Eu não sei se posso ser seu homem esta noite
I don't mean to obsess
Eu não quero ficar obcecado
I just don't wanna be anything but right
Eu só não quero estar nada além de certo
And I'm on three days rest
E estou descansando três dias
SOLO: G Em C Em G D G Em C G C D
SOLO: G Em C Em G D G Em C G C D
The boys all want me to go rafting
Todos os meninos querem que eu faça rafting
So far no one's taken their phone
Até agora ninguém pegou o telefone
I got the whole Lou Rawls collection
Eu tenho toda a coleção de Lou Rawls
To keep you company while you're alone
Para lhe fazer companhia enquanto você está sozinho
CHORUS:
REFRÃO:
And when I get back here tomorrow
E quando eu voltar aqui amanhã
I'll be bestin' my own best
Estarei dando o meu melhor
I'll be somethin' that you've never seen before
Serei algo que você nunca viu antes
I'll be on four days rest
Estarei em quatro dias de descanso
SOLO: Em D Em D
SOLO: Em D Em D
There was a time my eye would wander
Houve um tempo em que meus olhos vagavam
But my heart was always still
Mas meu coração sempre esteve quieto
I chose this life I will not squander
Eu escolhi esta vida que não vou desperdiçar
What I can save with just a pill
O que posso economizar com apenas um comprimido
CHORUS:
REFRÃO:
So I surfed around and I found this site
Então naveguei e encontrei este site
Just arrived UPS
Acabou de chegar UPS
I'm gonna be able to make love to you tonight
Eu serei capaz de fazer amor com você esta noite
Right here in our love nest
Bem aqui em nosso ninho de amor
C D N/C G Em C
C D N/C G Em C
Even on.....three days rest
Mesmo em... três dias de descanso
Three days rest
Três dias de descanso
You're the best
Você é o melhor
Three days rest
Três dias de descanso
Three days rest
Três dias de descanso
OUTRO: G Em C (3x) G
OUTRO: G Em C (3x) G