Three Days Rest Versuri Traducere în Română

Three Days Rest
Trei zile de odihnă
CAPO II
CAPO II
INTRO: G C G D C
INTRODUCERE: G C G D C
You are some kind of lady
Ești un fel de doamnă
With a Mensa mind and curves to kill
Cu o minte Mensa și curbe de ucis
I love all the work you've had done on you
Îmi place toată munca pe care ai făcut-o pentru tine
Keep on sendin' me those bills
Continuă să-mi trimiți acele facturi
I am glad your serve's improving
Mă bucur că serviciul tău se îmbunătățește
I love the fabric in the den
Îmi place țesătura din bârlog
The Pinot Noir got in Napa
Pinot Noir a ajuns în Napa
Was sublime with your cornish hen
A fost sublim cu găina ta din Cornish
CHORUS:
Refren:
But I can't give you what you need tonight
Dar nu pot să-ți dau ce ai nevoie în seara asta
I just have to confess
Trebuie doar să mărturisesc
It may be hard to make love to you just right
Poate fi greu să faci dragoste cu tine exact
'Cause I'm on three days rest
Pentru că am trei zile de odihnă
Maybe I'll test drive a Vespa
Poate voi testa o Vespa
Forget to shave, collect some art
Uită să te bărbierești, adună niște artă
Reinstate myself at Jack La Laine
Reinstalez-mă la Jack La Laine
Walk the course and lose the cart
Mergeți cursul și pierdeți căruciorul
CHORUS:
Refren:
I dont' know if I can be your man tonight
Nu știu dacă pot fi bărbatul tău în seara asta
I don't mean to obsess
Nu vreau să mă obsedez
I just don't wanna be anything but right
Doar că nu vreau să fiu altceva decât dreptate
And I'm on three days rest
Și am trei zile de odihnă
SOLO: G Em C Em G D G Em C G C D
SOLO: G Em C Em G D G Em C G C D
The boys all want me to go rafting
Toți băieții vor să fac rafting
So far no one's taken their phone
Până acum nimeni nu i-a luat telefonul
I got the whole Lou Rawls collection
Am toată colecția Lou Rawls
To keep you company while you're alone
Pentru a-ți ține companie cât timp ești singur
CHORUS:
Refren:
And when I get back here tomorrow
Și când mă întorc aici mâine
I'll be bestin' my own best
O să-mi fac tot ce-am mai bun
I'll be somethin' that you've never seen before
Voi fi ceva ce nu ai mai văzut niciodată
I'll be on four days rest
Voi avea patru zile de odihnă
SOLO: Em D Em D
SOLO: Em D Em D
There was a time my eye would wander
A fost o vreme când ochiul meu rătăceau
But my heart was always still
Dar inima mea era mereu nemișcată
I chose this life I will not squander
Am ales această viață pe care nu o voi risipi
What I can save with just a pill
Ce pot salva doar cu o pastilă
CHORUS:
Refren:
So I surfed around and I found this site
Așa că am navigat și am găsit acest site
Just arrived UPS
Tocmai a sosit UPS
I'm gonna be able to make love to you tonight
Voi putea să fac dragoste cu tine în seara asta
Right here in our love nest
Chiar aici, în cuibul nostru de dragoste
C D N/C G Em C
C D N/C G Em C
Even on.....three days rest
Chiar și pe.....trei zile de odihnă
Three days rest
Trei zile de odihnă
You're the best
Ești cel mai bun
Three days rest
Trei zile de odihnă
Three days rest
Trei zile de odihnă
OUTRO: G Em C (3x) G
OUTRO: G Em C (3x) G