Fragile 歌詞 日本語訳

Album Info:
アルバム情報:
Intro: C F C F
イントロ: C F C F
The first time I saw her
初めて彼女を見たとき
She was looking just like an angel in the night
夜の彼女はまるで天使のようだった
I tried hard not to cause no suspicion, but
疑われないように努めたけど、
She saw the look in my eye, but I
彼女は私の目を見ましたが、私は
Don't wanna hurt her
彼女を傷つけたくない
And I don't wanna see her cry, but I
彼女が泣くのは見たくないけど、
Want to love her like a woman, but she's so
女性として彼女を愛したいのに、彼女はとても
Fragile, so
壊れやすいので、
Fragile, so
壊れやすいので、
Fragile, fragile
壊れやすい、壊れやすい
Sophisticated, just like a lady
まるでレディのように洗練された
Sweet and innocent like a child
優しくて子供のように無邪気
I wanna take her in my arms and hold her
彼女を両腕に抱きしめたい
And I just can't resist her smile, but
彼女の笑顔には抵抗できないけど、
I wouldn't wanna hurt her, and I
私は彼女を傷つけたくありません、そして私は
Don't wanna see her cry, but I
彼女が泣くのは見たくないけど、私は
Want to love her like a woman but she's so
女性として彼女を愛したいのに、彼女はとても
Fragile, so
壊れやすいので、
Fragile, so
壊れやすいので、
Fragile, fragile
壊れやすい、壊れやすい
Everywhere I go, she's inside my head
どこに行っても彼女は私の頭の中にいる
So now tell me what I am gonna do
それで今、私が何をするつもりなのか教えてください
'Cause she's so
だって彼女はそうだから
Fragile, so
壊れやすいので、
Fragile, so
壊れやすいので、
Fragile, fragile
壊れやすい、壊れやすい