Alyson Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Talk about life, imitating art
Hayat hakkında konuşun, sanatı taklit edin
Well I was sure that I heard the Director yell,
Yönetmenin bağırdığını duyduğuma emindim.
"Take it from the start"
"Baştan al"
And I could feel my body crushing yours
Ve vücudumun seninkini ezdiğini hissedebiliyordum
As the camera dollied into place
Kamera yerine otururken
Your husband's in the front row,
Kocanız ön sırada.
I couldn't look him in the face
yüzüne bakamadım
Part of the pleasure was that it felt so wrong
Zevkin bir kısmı da bunun çok yanlış hissettirmesiydi
But it grew too fast, too strong
Ama çok hızlı büyüdü, çok güçlü
Don't you think your friends are talking Alyson?
Arkadaşlarının Alyson'dan bahsettiğini düşünmüyor musun?
They're blaming it all on me
Hepsinin suçunu bana atıyorlar
I'm blaming it all on love
Her şeyi aşka bağlıyorum
Well don't you think your friends
Peki, arkadaşlarının olduğunu düşünmüyor musun?
are talking Alyson?
Alyson'dan mı bahsediyorsun?
Just a little sexual tension
Sadece biraz cinsel gerilim
Under the guise of love
Aşk kisvesi altında
Young and tragic, I really felt the part
Genç ve trajik, gerçekten bu rolü hissettim
While we were sweating and screaming
Biz terleyip çığlık atarken
tearin' out his heart
onun kalbini söküyor
Well I was sure I heard the wind in the wires
Tellerdeki rüzgarı duyduğuma emindim
Crying in sympathy
Sempati içinde ağlamak
For star-crossed lovers, Ally that ain't you or me
Talihsiz aşıklar için, Ally bu sen ya da ben değiliz
Part of the pleasure was that it felt so wrong
Zevkin bir kısmı da bunun çok yanlış hissettirmesiydi
But it grew too fast, too strong
Ama çok hızlı büyüdü, çok güçlü
Don't you think your friends are talking Alyson?
Arkadaşlarının Alyson'dan bahsettiğini düşünmüyor musun?
They're blaming it all on me
Hepsinin suçunu bana atıyorlar
I'm blaming it all on love
Her şeyi aşka bağlıyorum
Well don't you think your friends are
Peki arkadaşlarının öyle olduğunu düşünmüyor musun?
talking Alyson?
Alyson'dan mı bahsediyorsun?
Just a little sexual tension
Sadece biraz cinsel gerilim
Under the guise of love
Aşk kisvesi altında
For a limited run in to your local bedroom
Yerel yatak odanıza sınırlı bir giriş için
We knew the curtain would be coming down soon
Perdenin yakında ineceğini biliyorduk
Reviews were mixed, the press was unkind
Yorumlar karışıktı, basın kabaydı
Ally I hope they will forgive us in time, in time
Ally umarım zamanla bizi affederler.
Part of the attraction was that we knew it couldn't last
Cazibenin bir kısmı da bunun uzun süremeyeceğini bilmemizdi
So we closed our eyes and held on fast
Bu yüzden gözlerimizi kapattık ve hızla tutunduk
Don't you think your friends are talking Alyson?
Arkadaşlarının Alyson'dan bahsettiğini düşünmüyor musun?
Who were we trying to fool?
Kimi kandırmaya çalışıyorduk?
What was I thinking of?
Ne düşünüyordum?
Well, don't you think your friends are
Peki, arkadaşlarının öyle olduğunu düşünmüyor musun?
talking Alyson?
Alyson'dan mı bahsediyorsun?
They're blaming it all on me
Hepsinin suçunu bana atıyorlar
I'm blaming it all on love
Her şeyi aşka bağlıyorum
Well don't you think your friends are
Peki arkadaşlarının öyle olduğunu düşünmüyor musun?
talking Alyson?
Alyson'dan mı bahsediyorsun?
Just a little sexual tension
Sadece biraz cinsel gerilim
Under the guise of love
Aşk kisvesi altında