Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rick Springfield – dół
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not sure about this part tried playing it buy ear
Nie jestem pewien co do tej części, próbowałem zagrać w nią, kup ucho
Down, down to the river and back
W dół, w dół do rzeki i z powrotem
Feeling like you're drowning again
Uczucie, jakbyś znowu tonął
It's as real as a heart attack
To jest tak realne jak zawał serca
Up there like a mountain you stand
Stoisz tam, jak góra
Your body keeps remembering when
Twoje ciało pamięta kiedy
But your soul keeps fading to black
Ale twoja dusza wciąż blednie w czerni
And I know you've been hurt you're betrayed inside
I wiem, że zostałeś zraniony, wewnętrznie zdradzony
I wanna be there when our worlds collide
Chcę tam być, kiedy nasze światy się zderzą
Down, I'm never gonna let you down
Spadaj, nigdy cię nie zawiodę
I wanna be the one who stands his ground
Chcę być tym, który nie poddaje się
I wanna be that man
Chcę być tym mężczyzną
So low you've never felt so broken
Tak nisko, że nigdy nie czułeś się tak załamany
You're dreaming when you try to pretend
Śnisz, kiedy próbujesz udawać
But you'll run and you'll never look back
Ale uciekniesz i nigdy nie obejrzysz się za siebie
Baby life is hope it's a beautiful thing
Życie dziecka jest nadzieją. To piękna rzecz
Give me some rope and I'll make you a swing
Daj mi trochę liny, a zrobię ci huśtawkę
For the little girl in you
Dla małej dziewczynki w Tobie
Down, I'm never gonna let you down
Spadaj, nigdy cię nie zawiodę
I wanna be the one who stands his ground
Chcę być tym, który nie poddaje się
I wanna be that man
Chcę być tym mężczyzną
Down, yeah hell bent or heaven bound
W dół, tak, do piekła lub do nieba
I'm walking on holy ground
Chodzę po świętej ziemi
I'm never gonna let you down
Nigdy cię nie zawiodę
Here nobody leaves without a scar
Tutaj nikt nie wychodzi bez blizny
the deepest cuts will make you who you are
najgłębsze cięcia sprawią, że będziesz tym, kim jesteś
Down, I'm never gonna let you down
Spadaj, nigdy cię nie zawiodę
I wanna be the one who stands his ground
Chcę być tym, który nie poddaje się
I wanna be that man
Chcę być tym mężczyzną
Down, yeah hell bent or heaven bound
W dół, tak, do piekła lub do nieba
I'm walking on holy ground
Chodzę po świętej ziemi
I'm never gonna let you down
Nigdy cię nie zawiodę
I'm never gonna let
Nigdy nie pozwolę
I'm never gonna let you
Nigdy ci nie pozwolę
No I'm never gonna let you down
Nie, nigdy cię nie zawiodę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.