Down Versuri Traducere în Română
Rick Springfield - Jos
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not sure about this part tried playing it buy ear
Nu sunt sigur despre această parte, am încercat să o interpretez
Down, down to the river and back
Jos, jos până la râu și înapoi
Feeling like you're drowning again
Simți că te îneci din nou
It's as real as a heart attack
Este la fel de real ca un atac de cord
Up there like a mountain you stand
Acolo sus ca un munte stai
Your body keeps remembering when
Corpul tău își tot amintește când
But your soul keeps fading to black
Dar sufletul tău continuă să devină negru
And I know you've been hurt you're betrayed inside
Și știu că ai fost rănit, ești trădat în interior
I wanna be there when our worlds collide
Vreau să fiu acolo când lumile noastre se ciocnesc
Down, I'm never gonna let you down
Jos, nu te voi dezamăgi niciodată
I wanna be the one who stands his ground
Vreau să fiu cel care îi rezistă
I wanna be that man
Vreau să fiu acel bărbat
So low you've never felt so broken
Atât de jos încât nu te-ai simțit niciodată atât de rupt
You're dreaming when you try to pretend
Visezi când încerci să te prefaci
But you'll run and you'll never look back
Dar vei fugi și nu te vei mai uita niciodată înapoi
Baby life is hope it's a beautiful thing
Viața bebelușului este speranța că este un lucru frumos
Give me some rope and I'll make you a swing
Dă-mi niște frânghie și o să-ți fac un leagăn
For the little girl in you
Pentru fetița din tine
Down, I'm never gonna let you down
Jos, nu te voi dezamăgi niciodată
I wanna be the one who stands his ground
Vreau să fiu cel care îi rezistă
I wanna be that man
Vreau să fiu acel bărbat
Down, yeah hell bent or heaven bound
Jos, da iadul îndoit sau raiul legat
I'm walking on holy ground
Eu merg pe pământ sfânt
I'm never gonna let you down
Nu te voi dezamăgi niciodată
Here nobody leaves without a scar
Aici nimeni nu pleacă fără o cicatrice
the deepest cuts will make you who you are
cele mai adânci tăieturi te vor face cine ești
Down, I'm never gonna let you down
Jos, nu te voi dezamăgi niciodată
I wanna be the one who stands his ground
Vreau să fiu cel care îi rezistă
I wanna be that man
Vreau să fiu acel bărbat
Down, yeah hell bent or heaven bound
Jos, da iadul îndoit sau raiul legat
I'm walking on holy ground
Eu merg pe pământ sfânt
I'm never gonna let you down
Nu te voi dezamăgi niciodată
I'm never gonna let
Nu voi lăsa niciodată
I'm never gonna let you
Nu te voi lăsa niciodată
No I'm never gonna let you down
Nu, nu te voi dezamăgi niciodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.