Vuelve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ricky Martin - "Vuelve"
Ricky Martin - "Geri Dön"
nota: No se cual ser el nombre de esta nota, asi que la llam "B*"
not: Bu notun adının ne olacağını bilmiyorum o yüzden ona "B*" adını verdim
B*: x24422
B*: x24422
D#m: x68876
D#m: x68876
Cadd5: x32033
Cadd5: x32033
Algo me dice que ya no volvers,
İçimden bir ses geri dönmeyeceğini söylüyor
estoy seguro que esta vez,
Eminim ki bu sefer
no habr marcha atrs.
geri dönüş olmayacak.
Despus de todo fui yo a decirte que no, sabes bien que no es cierto,
Sonuçta sana hayır diyen bendim, bunun doğru olmadığını çok iyi biliyorsun.
estoy muriendo por dentro.
İçeride ölüyorum.
Ahora es me doy cuenta que sin ti no soy nada,
Artık anlıyorum ki sensiz ben bir hiçim.
he perdido las fuerzas he perdido las ganas.
Gücümü kaybettim, arzumu kaybettim.
He intentado encontrarte en otras personas,
Seni başka insanlarda bulmaya çalıştım.
no es igual no es lo mismo nos separa un abismo.
Aynı değil, aynı değil, bir uçurum ayırıyor bizi.
Vuelve, que sin ti la vida se me va,
Geri dön çünkü sensiz hayatım yok olur
Ooh, Vuelve, que me falta el aire, si tu no estas,
Ooh, geri dön, nefesim kesiliyor, eğer burada olmazsan,
ooh, vuelve, nadie ocupara tu lugar. B* F#
Ooh, geri dön, kimse senin yerini almayacak. B*F#
Sobra tanto espacio si no estas,
Sen orada olmazsan geriye o kadar çok yer kalır ki,
no paso un minuto sin pensar,
Düşünmeden bir dakika bile geçirmiyorum
sin ti la vida lentamente se me va.
Sen olmazsan hayat yavaş yavaş geçer.
Algo me dice que ya no sirve de nada,
İçimden bir ses bunun artık işe yaramadığını söylüyor
tantas noches en vela aferrado a mi almohada.
yastığıma yapışıp kalan pek çok uykusuz gece.
Si pudiera tan solo regresar un momento, ahora es
Bir anlığına geriye dönebilseydim, şimdi
que te comprendo, ahora es cuando te pierdo.
Seni anlıyorum, şimdi seni kaybettiğim an.
Vuelve ... (repetir coro)
Geri dön... (nakarat tekrarı)
Cadd5 G D y a pesar que fui yo,
Cadd5 GD ve o ben olmama rağmen,
Cadd5 G D a decirte que no. . .
Cadd5 GD sana hayır demek için. . .
sin embargo aqu sigo insistindote, que
Ancak burada ısrar etmeye devam ediyorum.
Vuelve, que sin ti la vida se me va,
Geri dön çünkü sensiz hayatım yok olur
Ooh, Vuelve, que me falta el aire, si tu no estas,
Ooh, geri dön, nefesim kesiliyor, eğer burada olmazsan,
ooh, vuelve, nadie ocupara tu lugar. Cadd5 G
Ooh, geri dön, kimse senin yerini almayacak. Cadd5 G
Colaboracion de Luis Parra
Luis Parra'nın işbirliği
luisparra@hotmail.com
luisparra@hotmail.com