Backroads Letra Traducción al Español

I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Tengo la radio a todo volumen, tengo las ventanas bajas
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
y estoy recorriendo estos caminos secundarios en las afueras de la ciudad
and I can feel the wind a'blowin', hear the big engines wind
Y puedo sentir el viento soplando, escuchar el viento de los grandes motores.
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Cuando estoy recorriendo estos caminos secundarios, todos mis problemas quedan atrás
Well, when I woke up this mornin', well, I took me a look outside
Bueno, cuando me desperté esta mañana, bueno, eché un vistazo afuera
It was plain to see it was one of those days that are made for takin' a ride
Era evidente que era uno de esos días hechos para dar un paseo.
So I went downstairs, cleared me head with coffee and cigarettes
Así que bajé y me aclaré la cabeza con café y cigarrillos.
and when it hit me right there then my mind was set
Y cuando me di cuenta allí mismo, entonces mi mente estaba decidida.
well, I phoned work and told them they're gonna be a man short today
Bueno, llamé al trabajo y les dije que hoy les faltaría un hombre.
I got the Sunday day blues, there's only one thing thats gonna make them go away
Tengo la tristeza del domingo, solo hay una cosa que los hará desaparecer
So, I went out and I climbed in to my big ole Chevrolet
Entonces salí y me subí a mi gran Chevrolet.
And with the turn of the key and a cloud of dust I was on my way
Y con el giro de la llave y una nube de polvo ya estaba en camino
I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Tengo la radio a todo volumen, tengo las ventanas bajas
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
y estoy recorriendo estos caminos secundarios en las afueras de la ciudad
and I can feel the wind a'blowin', and hear the big engine wind
Y puedo sentir el viento soplando y escuchar el gran motor
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Cuando estoy recorriendo estos caminos secundarios, todos mis problemas quedan atrás
Well, maybe I did, maybe didn't go and loose my job today
Bueno, tal vez lo hice, tal vez no fui y perdí mi trabajo hoy.
but you can take my cares, take my worries and blow them all away
Pero puedes encargarte de mis preocupaciones, tomar mis preocupaciones y borrarlas todas.
well, there comes a time in every man's life when he's got to break free
Bueno, llega un momento en la vida de todo hombre en el que tiene que liberarse.
I got four good wheels and an endless road just out in front of me
Tengo cuatro buenas ruedas y un camino interminable justo frente a mí.
I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Tengo la radio a todo volumen, tengo las ventanas bajas
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
y estoy recorriendo estos caminos secundarios en las afueras de la ciudad
and I can feel the wind a'blowin', hear the big engine wind
Y puedo sentir el viento soplando, escuchar el gran viento del motor.
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Cuando estoy recorriendo estos caminos secundarios, todos mis problemas quedan atrás
I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Tengo la radio a todo volumen, tengo las ventanas bajas
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
y estoy recorriendo estos caminos secundarios en las afueras de la ciudad
and I can feel the wind a'blowin', hear the big engine wind
Y puedo sentir el viento soplando, escuchar el gran viento del motor.
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Cuando estoy recorriendo estos caminos secundarios, todos mis problemas quedan atrás