Backroads Versuri Traducere în Română

I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Am exploatat radioul, am dat geamurile în jos
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
și merg pe drumurile astea de la marginea orașului
and I can feel the wind a'blowin', hear the big engines wind
și pot simți vântul „suflând”, aud vântul mare de motoare
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Când mă plimb pe aceste drumuri, toate necazurile mele sunt în urmă
Well, when I woke up this mornin', well, I took me a look outside
Ei bine, când m-am trezit azi dimineață, ei bine, m-am aruncat o privire afară
It was plain to see it was one of those days that are made for takin' a ride
Era clar că a fost una dintre acele zile care sunt făcute pentru a face o plimbare
So I went downstairs, cleared me head with coffee and cigarettes
Așa că am coborât, mi-am curățat capul cu cafea și țigări
and when it hit me right there then my mind was set
și când m-a lovit chiar acolo, atunci mintea mea era stabilită
well, I phoned work and told them they're gonna be a man short today
Ei bine, am sunat la serviciu și le-am spus că vor fi un bărbat scund astăzi
I got the Sunday day blues, there's only one thing thats gonna make them go away
Am înțeles de duminică, există un singur lucru care îi va face să dispară
So, I went out and I climbed in to my big ole Chevrolet
Așa că, am ieșit și m-am urcat în marele meu Chevrolet
And with the turn of the key and a cloud of dust I was on my way
Și cu răsucirea cheii și un nor de praf eram pe drum
I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Am exploatat radioul, am dat geamurile în jos
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
și merg pe drumurile astea de la marginea orașului
and I can feel the wind a'blowin', and hear the big engine wind
și pot simți vântul „suflând” și aud vântul mare al motorului
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Când mă plimb pe aceste drumuri, toate necazurile mele sunt în urmă
Well, maybe I did, maybe didn't go and loose my job today
Ei bine, poate că am făcut, poate nu mi-am pierdut slujba astăzi
but you can take my cares, take my worries and blow them all away
dar poți să-mi iei grijile, să-mi iei grijile și să le scapi pe toate
well, there comes a time in every man's life when he's got to break free
Ei bine, vine un moment în viața fiecărui om când trebuie să se elibereze
I got four good wheels and an endless road just out in front of me
Am patru roți bune și un drum fără sfârșit chiar în fața mea
I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Am exploatat radioul, am dat geamurile în jos
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
și merg pe drumurile astea de la marginea orașului
and I can feel the wind a'blowin', hear the big engine wind
și pot simți vântul „suflând”, aud vântul mare al motorului
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Când mă plimb pe aceste drumuri, toate necazurile mele sunt în urmă
I got the radio blastin', I got the windows rolled down
Am exploatat radioul, am dat geamurile în jos
and I'm cruisin' these backroads on the outskirts of town
și merg pe drumurile astea de la marginea orașului
and I can feel the wind a'blowin', hear the big engine wind
și pot simți vântul „suflând”, aud vântul mare al motorului
When I'm cruisin' these backroads all my troubles are behind
Când mă plimb pe aceste drumuri, toate necazurile mele sunt în urmă