Keep It Between the Lines Testo Traduzione Italiana

RickyVan Shelton ~ Keep It Between the Lines.
RickyVan Shelton ~ Mantienilo tra le righe.
Key:F Capo:3
Tonalità: FA Capotasto: 3
INTRO:D
INTRODUZIONE: D
He was sitting beside me in the passager seat
Era seduto accanto a me sul sedile del passeggero
As I looked through the windshield at the quiet little street
Mentre guardavo attraverso il parabrezza la stradina tranquilla
He was smiling so proud as he gave me the key
Sorrideva così orgoglioso mentre mi dava la chiave
But inside I knew he was as nervous as me
Ma dentro sapevo che era nervoso quanto me
I said Daddy oh Daddy are you sure I know how
Ho detto papà, oh papà, sei sicuro che io sappia come fare
Are you sure that I'm ready to drive this car now
Sei sicuro che io sia pronto a guidare questa macchina adesso?
He said I'm right here beside you
Ha detto che sono qui accanto a te
And you're gonna do fine
E te la caverai bene
All you gotta do is keep it between the lines
Tutto quello che devi fare è tenerlo tra le righe
'Cause it's a long narrow road
Perché è una strada lunga e stretta
Only the Good Lord knows where it leads in the end
Solo il Buon Dio sa dove porterà alla fine
But you got to begin
Ma devi iniziare
So keep your hands on the wheel
Quindi tieni le mani sul volante
Believe in the things that are real
Credi nelle cose che sono reali
Just take your time and keep it between the lines
Prenditi il tuo tempo e tienilo tra le righe
I was sitting in my chair and sneaking a look at him
Ero seduto sulla mia sedia e lo guardavo di soppiatto
Lying on the floor with his colouring book
Sdraiato sul pavimento con il suo libro da colorare
Then he caught me watching and he climbed on my knee
Poi mi ha sorpreso a guardare e mi è salito sul ginocchio
He said Daddy oh Daddy would you do one with me
Ha detto: "Papà, papà, ne faresti uno con me?"
Then I hugged him so tightly as we turned the page
Poi l'ho abbracciato così forte mentre voltavamo pagina
Said I haven't done this since I was your age
Ho detto che non lo facevo da quando avevo la tua età
He said I'm right here beside you
Ha detto che sono qui accanto a te
And you're gonna do fine
E te la caverai bene
Daddy all you gotta do is keep it between the lines
Papà, tutto quello che devi fare è restare tra le righe
So we finished the picture and I put him to bed
Così abbiamo finito il quadro e l'ho messo a letto
Got down on my knees and I bowed my head
Mi sono inginocchiato e ho chinato la testa
I said Father oh Father I feel so alone
Ho detto Padre oh Padre, mi sento così solo
Are you sure I can riase him with his Mommy gone
Sei sicuro che posso allevarlo senza la mamma?
Then the answer came back so gentle and low
Poi la risposta arrivò così gentile e bassa
And words of my Daddy from so long ago
E le parole del mio papà di tanto tempo fa
He said I'm right here beside you and you're gonna do fine
Ha detto che sono qui accanto a te e che andrà tutto bene
All you gotta do is keep it between the lines
Tutto quello che devi fare è tenerlo tra le righe
So keep your hands on the wheel
Quindi tieni le mani sul volante
Believe in the things that are real
Credi nelle cose che sono reali
Take your time and keep it between the lines
Prenditi il tuo tempo e mantienilo tra le righe
Just take your time and keep it between the lines
Prenditi il tuo tempo e tienilo tra le righe
(Thanks to slap_shot_gurl@hotmail.com for corrections)
(Grazie a slap_shot_gurl@hotmail.com per le correzioni)