Daddy'€™s Money Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Daddy's Money By: Ricochet
Pieniądze tatusia Autor: Rykoszet
(1st Verse) Cain't concentrate on the preacher preachin',
(1. werset) Nie mogę skoncentrować się na kaznodziei, który głosi,
My attention span done turned off.
Mój zakres uwagi został wyłączony.
I want in on that angel singin',
Chcę posłuchać tego anioła śpiewającego,
Up there in the choir loft.
Tam, na chórze.
(Chorus) She's got her Daddy's money, Her Mama's good looks,
(Refren) Ma pieniądze swojego tatusia, dobry wygląd swojej mamy,
More laughs than a stack of comic books.
Więcej śmiechu niż stos komiksów.
A wild imagination, a college education,
Dzika wyobraźnia, wykształcenie wyższe,
Add it all up, it's a deadly combination.
Dodaj to wszystko, to zabójcza kombinacja.
She's a good bass fisher, a dynamite kisser, country as a turnip green.
Jest dobrym poławiaczem okoni, maniakiem dynamitu i wiejską zielenią rzepy.
A (Stop on first time)
A (Zatrzymaj się za pierwszym razem)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Ma pieniądze taty, urodę swojej mamy,
And look who's lookin' at me.
I spójrz, kto na mnie patrzy.
(2nd Verse) Her second cousin was my third grade teacher.
(2. zwrotka) Jej drugi kuzyn był moją nauczycielką w trzeciej klasie.
I used to cut her Grandma's grass.
Kosiłem trawę jej babci.
Back then she was nothin' but knees and elbows.
Wtedy nie miała nic poza kolanami i łokciami.
Golly did she grow up fast!
Kurczę, jak ona szybko urosła!
(Chorus) (Lead) G
(Refren) (Prowadzenie) G
(3rd Verse) Lord if you've got any miracles handy,
(3 werset) Panie, jeśli masz pod ręką jakieś cuda,
Maybe you can grab me one.
Może możesz mi jednego złapać.
Just let me walk down the isle and say I do,
Po prostu pozwól mi przejść się po wyspie i powiedzieć, że tak,
To that angel with the choir robe on.
Do tego anioła w szacie chórowej.
(Chorus)
(Refren)
A (Stop)
A (Zatrzymaj)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Ma pieniądze taty, urodę swojej mamy,
And look who's lookin' at me.
I spójrz, kto na mnie patrzy.