Daddy'€™s Money Letras Tradução em Português

Daddy's Money By: Ricochet
Dinheiro do Papai Por: Ricochet
(1st Verse) Cain't concentrate on the preacher preachin',
(1º Versículo) Não posso me concentrar na pregação do pregador,
My attention span done turned off.
Minha capacidade de atenção foi desligada.
I want in on that angel singin',
Eu quero participar daquele anjo cantando,
Up there in the choir loft.
Lá em cima, no sótão do coro.
(Chorus) She's got her Daddy's money, Her Mama's good looks,
(Refrão) Ela tem o dinheiro do pai, a beleza da mãe dela,
More laughs than a stack of comic books.
Mais risadas do que uma pilha de histórias em quadrinhos.
A wild imagination, a college education,
Uma imaginação selvagem, uma educação universitária,
Add it all up, it's a deadly combination.
Somando tudo, é uma combinação mortal.
She's a good bass fisher, a dynamite kisser, country as a turnip green.
Ela é uma boa pescadora de robalo, beijadora de dinamite, campestre como um nabo verde.
A (Stop on first time)
A (parar na primeira vez)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Ela tem o dinheiro do pai, a boa aparência da mãe,
And look who's lookin' at me.
E olha quem está olhando para mim.
(2nd Verse) Her second cousin was my third grade teacher.
(2º Versículo) Seu primo de segundo grau era meu professor da terceira série.
I used to cut her Grandma's grass.
Eu costumava cortar a grama da avó dela.
Back then she was nothin' but knees and elbows.
Naquela época ela não passava de joelhos e cotovelos.
Golly did she grow up fast!
Caramba, ela cresceu rápido!
(Chorus) (Lead) G
(Refrão) (Líder) G
(3rd Verse) Lord if you've got any miracles handy,
(3º Versículo) Senhor, se você tem algum milagre em mãos,
Maybe you can grab me one.
Talvez você possa me pegar um.
Just let me walk down the isle and say I do,
Apenas deixe-me caminhar pela ilha e dizer que sim,
To that angel with the choir robe on.
Para aquele anjo com o manto do coro.
(Chorus)
(Refrão)
A (Stop)
A (parar)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Ela tem o dinheiro do pai, a boa aparência da mãe,
And look who's lookin' at me.
E olha quem está olhando para mim.