Daddy's Money Versuri Traducere în Română
Ricochet - Banii lui tati
by Ricochet
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Daddy's Money By: Ricochet
Daddy's Money De: Ricochet
(1st Verse) Cain't concentrate on the preacher preachin',
(Primul verset) Nu mă pot concentra pe predicatorul care predică,
My attention span done turned off.
Durata mea de atenție gata sa oprit.
I want in on that angel singin',
Vreau să intru în acel înger care cântă,
Up there in the choir loft.
Acolo sus, în podul corului.
(Chorus) She's got her Daddy's money, Her Mama's good looks,
(Refren) Ea are banii tatălui ei, arată bine a mamei ei,
More laughs than a stack of comic books.
Mai multe râsete decât un teanc de benzi desenate.
A wild imagination, a college education,
O imaginație sălbatică, o educație universitară,
Add it all up, it's a deadly combination.
Adaugă totul, este o combinație mortală.
She's a good bass fisher, a dynamite kisser, country as a turnip green.
E o bună pescuitoare de bass, o sărută dinamită, la țară ca un verde de napi.
A (Stop on first time)
A (Opriți prima dată)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Are banii tatălui ei, aspectul frumos al mamei ei,
And look who's lookin' at me.
Și uite cine se uită la mine.
(2nd Verse) Her second cousin was my third grade teacher.
(versul 2) Verișoara ei a doua a fost profesorul meu de clasa a treia.
I used to cut her Grandma's grass.
Obișnuiam să tai iarba bunicii ei.
Back then she was nothin' but knees and elbows.
Pe atunci ea nu era decât genunchi și coate.
Golly did she grow up fast!
Golly, a crescut repede!
(Chorus) (Lead) G
(Refren) (Conducere) G
(3rd Verse) Lord if you've got any miracles handy,
(Al treilea verset) Doamne, dacă ai minuni la îndemână,
Maybe you can grab me one.
Poate îmi iei una.
Just let me walk down the isle and say I do,
Lasă-mă să merg pe insulă și să spun că da,
To that angel with the choir robe on.
Îngerului acela cu halatul de cor pe el.
(Chorus)
(Refren)
A (Stop)
A (Oprire)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Are banii tatălui ei, aspectul frumos al mamei ei,
And look who's lookin' at me.
Și uite cine se uită la mine.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
