Daddy'€™s Money Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Daddy's Money By: Ricochet
Daddy's Money Yazan: Ricochet
(1st Verse) Cain't concentrate on the preacher preachin',
(1. Ayet) Vaizin vaazına konsantre olamıyorum,
My attention span done turned off.
Dikkat sürem bitti.
I want in on that angel singin',
O meleğin şarkı söylemesine katılmak istiyorum
Up there in the choir loft.
Orada, koro çatı katında.
(Chorus) She's got her Daddy's money, Her Mama's good looks,
(Nakarat) Babasının parasına sahip, Annesinin yakışıklılığına,
More laughs than a stack of comic books.
Bir yığın çizgi romandan daha çok gülüyor.
A wild imagination, a college education,
Vahşi bir hayal gücü, bir üniversite eğitimi,
Add it all up, it's a deadly combination.
Hepsini toplayın, ölümcül bir kombinasyon.
She's a good bass fisher, a dynamite kisser, country as a turnip green.
İyi bir levrek avcısıdır, dinamit öpücüğüdür, şalgam yeşili kadar taşralıdır.
A (Stop on first time)
A (İlk seferde durma)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Babasının parasına, annesinin yakışıklılığına sahip.
And look who's lookin' at me.
Ve bak bana kim bakıyor?
(2nd Verse) Her second cousin was my third grade teacher.
(2. Ayet) İkinci kuzeni benim üçüncü sınıf öğretmenimdi.
I used to cut her Grandma's grass.
Büyükannesinin çimlerini ben keserdim.
Back then she was nothin' but knees and elbows.
O zamanlar diz ve dirseklerden başka bir şey değildi.
Golly did she grow up fast!
Tanrım, hızlı büyüdü!
(Chorus) (Lead) G
(Nakarat) (Başrol) G
(3rd Verse) Lord if you've got any miracles handy,
(3. Ayet) Rabbim eğer elinde mucizeler varsa,
Maybe you can grab me one.
Belki bana bir tane kapabilirsin.
Just let me walk down the isle and say I do,
İzin ver adadan aşağıya yürüyeyim ve öyle olduğumu söyleyeyim.
To that angel with the choir robe on.
Şu koro elbiseli meleğe.
(Chorus)
(Koro)
A (Stop)
A (Durdur)
She's got her Daddy's money, her Mama's good looks,
Babasının parasına, annesinin yakışıklılığına sahip.
And look who's lookin' at me.
Ve bak bana kim bakıyor?