Castle on the Hill Liedtext Deutsche Übersetzung

Castle On the Hill by RIDE
Castle On the Hill von RIDE
An outstanding ballad from what was sadly the final offering of a really great band.
Eine herausragende Ballade aus dem leider letzten Werk einer wirklich großartigen Band.
Chords: Song is played with capo on 2nd Fret and all chords are shown here relative to shape and
Akkorde: Das Lied wird mit Kapodaster am 2. Bund gespielt und alle Akkorde werden hier relativ zu Form und Form angezeigt
pitch.
Tonhöhe.
D: xx0232
D: xx0232
D/A: x00230
D/A: x00230
G: 355433
G: 355433
Gm: 355333
GM: 355333
A: x02220
A: x02220
A*: 577655
A*: 577655
Verse 1 ( Capo 2nd Fret )
Vers 1 (Capo 2. Bund)
The Kings been in his bedroom for weeks
Die Kings waren seit Wochen in seinem Schlafzimmer
In exile from the world, he never speaks
Im Exil aus der Welt spricht er nie
Gm D
Gm D
The Queen is in the counting house, her fingers in the till
Die Königin ist im Zählhaus, ihre Finger in der Kasse
Something is happening to the castle on the hill
Etwas passiert mit der Burg auf dem Hügel
The jesters telling jokes to everyone
Die Narren erzählen allen Witze
Sayin "now he's gone, well ain't it fun"
Sagen: „Jetzt ist er weg, ist das kein Spaß?“
Gm D
Gm D
There's whispers in the courtroom, is he crazy is he ill?
Im Gerichtssaal wird geflüstert: Ist er verrückt, ist er krank?
Nobody has an answer but they keep on asking still
Niemand hat eine Antwort, aber sie fragen immer noch
And a friend of mine, one of the few
Und ein Freund von mir, einer der wenigen
Has locked himself away like Howard Hughes
Hat sich wie Howard Hughes eingesperrt
They're trying to replace him but they know they never will
Sie versuchen, ihn zu ersetzen, aber sie wissen, dass sie es nie schaffen werden
And it ain't the same with out him, in the castle on the hill
Und bei ihm ist es nicht dasselbe, in der Burg auf dem Hügel
I cant remember the exact words for Verse 3 but the guitar part is the same, the break in the middle has a
Ich kann mich nicht an den genauen Text von Vers 3 erinnern, aber der Gitarrenpart ist derselbe, die Pause in der Mitte hat ein
easy lead part but i can't be bothered to TAB that now so you'll have to listen to the CD and work it out
Einfacher Hauptteil, aber ich kann mir jetzt nicht die Mühe machen, das mit der TAB-Taste zu tun, also musst du dir die CD anhören und es herausfinden
ones self. Enjoy..
sich selbst. Genießen..