Here and Now Testo Traduzione Italiana

Ride - Here and Now
Giro - Qui e ora
Intro and verse riff:
Intro e riff della strofa:
For the intro repeat that 4 times, twice with only one guitar and twice with the
Per l'intro ripetilo 4 volte, due volte con una sola chitarra e due volte con la
(heavily distorted) chords and harmonica part on top. For the verse repeat the riff 4 times. An
accordi (fortemente distorti) e parte di armonica in alto. Per la strofa ripeti il ​​riff 4 volte. An
example of how the chords fit in with the verses:
esempio di come gli accordi si adattano alle strofe:
The bridge holds back the sky
Il ponte trattiene il cielo
Can't hold back what's inside
Non riesco a trattenere ciò che c'è dentro
And the train above me
E il treno sopra di me
Sounds like the music in my head
Sembra la musica nella mia testa
My thoughts are undecided
I miei pensieri sono indecisi
I think it so I hide it
Lo penso e quindi lo nascondo
And the train rushes past
E il treno passa veloce
Like a day gone too fast
Come se una giornata fosse passata troppo in fretta
I wish that I was stronger
Vorrei essere più forte
Could keep my head for longer
Potrei tenere la testa più a lungo
I sit and watch my fear
Mi siedo e osservo la mia paura
But it won't disappear
Ma non scomparirà
I can dream myself away
Posso sognare me stesso
Lose myself for days
Perdermi per giorni
And the train rushes past
E il treno passa veloce
Like a day gone too fast
Come se una giornata fosse passata troppo in fretta
Between these verses, repeat the riff (with the harmonica part) twice.
Tra queste strofe, ripeti il riff (con la parte dell'armonica) due volte.
Then there's the bridge, which has only chords:
Poi c'è il bridge, che ha solo accordi:
All I know, all I know
Tutto quello che so, tutto quello che so
All I know is here and now
Tutto quello che so è qui e ora
After that, repeat the riff twice. Then comes this part (which features prominent bass
Successivamente, ripeti il riff due volte. Poi arriva questa parte (che presenta bassi prominenti
guitar in the song):
chitarra nella canzone):
Play it twice, then the riff twice. Repeat the bridge section (the "All I know is here
Suonalo due volte, poi il riff due volte. Ripeti la sezione del ponte ("Tutto quello che so è qui
and now" thing), and this variation on the riff written above twice. Then you have the
and now" thing), e questa variazione sul riff scritta sopra due volte. Allora hai il
last verse (same riff and chords as in the beginning):
ultima strofa (stesso riff e accordi dell'inizio):
And the train rushes past
E il treno passa veloce
Like a day gone too fast
Come se una giornata fosse passata troppo in fretta
And the train rushes past
E il treno passa veloce
Like a life gone too fast
Come una vita passata troppo in fretta
Repeat intro riff twice, then, while fading out, the main riff is repeated 4 times with
Ripeti il riff introduttivo due volte, poi, mentre svanisce, il riff principale viene ripetuto 4 volte con
this barely audible part played over it:
su di esso suonava questa parte appena udibile:
This goes on with different variations, this is basically improvised.
Questo va avanti con diverse varianti, è sostanzialmente improvvisato.
Summed up, the song's structure is like this:
Riassumendo, la struttura della canzone è questa:
Intro - Riff x4
Introduzione - Riff x4
Verse - Riff x4
Verso - Riff x4
Riff x2
Riff x2
Verse - Riff x4
Verso - Riff x4
Riff x2
Riff x2
Riff variation x2
Variazione del riff x2
Riff x2
Riff x2
Riff variation x2
Variazione del riff x2
Verse - Riff x2
Verso - Riff x2
Riff x2
Riff x2
Outro - Riff x4 with improvised solo on top, fading out.
Outro - Riff x4 con assolo improvvisato in apertura, in dissolvenza.