Magical Spring 歌詞 日本語訳

Ride: "Magical Spring" from Carnival of Light
ライド：光のカーニバルより「マジカルスプリング」
Baby's got a magic power, she can change the seasons
赤ちゃんには魔法の力があり、季節を変えることができる
She's saving up her power, for very special reasons
彼女は特別な理由で力を蓄えている
If you drink her potion, you're going to lose your mind
彼女の薬を飲んだら正気を失うだろう
The water from this magic spring, is the best that you can find
この魔法の泉の水は最高のものです
Take a drink of the water, from the magical spring
魔法の泉の水を飲んでください
You'd better believe it, it's a wonderful thing
信じたほうがいいよ、素晴らしいことだよ
You'll love her till the end of time, you'll need her till you die
あなたは終わりまで彼女を愛するでしょう、あなたは死ぬまで彼女を必要とするでしょう
Maybe you are wondering, so here's the reason why
と疑問に思われるかもしれませんが、その理由は次のとおりです
She holds the key to everything, inside her pretty hands
彼女はすべての鍵をその美しい手の中に持っています
She doesn't go to sleep at night, she's making evil plans
彼女は夜も寝ない、邪悪な計画を立てている
You can try, but you just can't tell her no
試してみることはできるが、彼女に「ノー」とは言えない
She'll bring you to your knees, and she'll never let you go
彼女はあなたをひざまずかせるでしょう、そして彼女は決してあなたを手放しません
Drink from the fountain, where the air is thin
空気が薄い噴水から水を飲む
You'd better believe in the magical spring
魔法の春を信じたほうがいいよ