Weather Diaries 歌詞 日本語訳

{Intro] x2
[イントロ] x2
Gtr 1
GTR1
Synth
シンセサイザー
So it rained that day, the day I gave it all away
だからあの日、すべてを手放した日、雨が降った
And I never thought it would, when the morning looked so good
朝がとても気持ちよかったときは、こんなことになるとは思わなかった
It seems you never know, which direction life will blow
人生がどの方向に吹くかは決して分からないようです
You never know what someone's thinking until they're just about to go
人が出発する直前まで、その人が何を考えているかは決してわかりません
horus
ホルス
I'm unsettled by the weather, it's getting stranger
天気がおかしくなって落ち着かない
Should it be this good right now, are we in some kind of danger
今がこんなに良い状況なら、私たちは何らかの危険にさらされているのでしょうか？
Is this atmosphere just me, or is sky too blue
この雰囲気は私だけでしょうか、それとも空が青すぎるのでしょうか
It's too perfect somethings got to give, I'm going under where are you
完璧すぎて何かを与えなければならない、私はあなたがどこにいるのかを調べます
Synth
シンセサイザー
And it rained that day, conspiracy, one more anomaly
そしてその日は雨が降った、陰謀、もう一つの異常
When I was younger it was simple, you didn't need to question everything
若かった頃は単純だった、すべてを疑う必要はなかった
It seems you never know, which direction life will blow
人生がどの方向に吹くかは決して分からないようです
You never know what someone's thinking until they're just about to go
人が出発する直前まで、その人が何を考えているかは決してわかりません
horus
ホルス
I'm unsettled by the weather, it's getting stranger
天気がおかしくなって落ち着かない
Should it be this good right now, are we in some kind of danger
今がこんなに良い状況なら、私たちは何らかの危険にさらされているのでしょうか？
Is this atmosphere just me, or is sky too blue
この雰囲気は私だけでしょうか、それとも空が青すぎるのでしょうか
It's too perfect somethings got to give, I'm going under where are you
完璧すぎて何かを与えなければならない、私はあなたがどこにいるのかを調べます
Instrumental
インストゥルメンタル
uitar Solo
ウイタルソロ