Cry Songtekst Nederlandse Vertaling

Well there's no dawn like the dawn that comes to the desert lands
Welnu, er is geen dageraad zoals de dageraad die naar de woestijnlanden komt
There's no sun that sets like when I'm holdin' your hand
Er is geen zon die zo ondergaat als ik je hand vasthoud
There's no fire like the fire in your eyes when we start to fight
Er is geen vuur zoals het vuur in je ogen als we beginnen te vechten
There ain't no goodbye like the goodbye I went through last night
Er is geen afscheid zoals het afscheid dat ik gisteravond heb meegemaakt
Chorus:
refrein:
Last night, I wish I'd had the strangest dream
Vannacht wenste ik dat ik de vreemdste droom had gehad
You walked out on me, it was so surreal
Je liep bij me weg, het was zo surrealistisch
Goodbye echoin' through my mind
Het afscheid galmt door mijn gedachten
And I cry, cry, cry, cry, cry
En ik huil, huil, huil, huil, huil
There's no water like the clear blue water comin from your eyes
Er is geen water zoals het helderblauwe water dat uit je ogen komt
And there's no sound like the sound in your voice when you're tryin not to cry
En er is geen geluid zoals het geluid in je stem als je probeert niet te huilen
There's no blood like the blood in my guts when you twist the knife
Er is geen bloed zoals het bloed in mijn ingewanden als je het mes draait
And there ain't no goodbye like the goodbye I went through last night
En er is geen afscheid zoals het afscheid dat ik gisteravond heb meegemaakt
(Chorus)
(koor)
There's no drink like the strongest drink by the firelight
Er is geen drank zo sterk als de sterkste drank bij het licht van het vuur
There's no love like the love of your friends when you're hurtin' inside
Er is geen liefde zoals de liefde van je vrienden als je van binnen pijn hebt
And there's no brothers like the brothers when the bottle and the truth collide
En er zijn geen broers zoals de broers als de fles en de waarheid met elkaar in botsing komen
And there ain't no goodbye like the goodbye I went through last night
En er is geen afscheid zoals het afscheid dat ik gisteravond heb meegemaakt
(Chorus)
(koor)
Ya I cry, cry, cry, cry, cry
Ja, ik huil, huil, huil, huil, huil