decay Testo Traduzione Italiana

Rie fu - Decay (English Version)
Rie fu - Decay (versione inglese)
**Note: The chords are exactly the same for the Japanese version as they are for the English.
**Nota: gli accordi sono esattamente gli stessi sia per la versione giapponese che per quella inglese.
Intro:
Introduzione:
You could've said a word but you turned away
Avresti potuto dire una parola ma ti sei voltato dall'altra parte
Why do you always act such a passive way?
Perché ti comporti sempre in modo così passivo?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Ora non pensare mai che ti farei il lecco
But I still believe in you
Ma continuo a credere in te
When I was given freedom, oh all I did was flee
Quando mi è stata data la libertà, oh, tutto quello che ho fatto è stato fuggire
When I turn back there was nothing to see
Quando mi giro non c'era niente da vedere
You closed your doors before I could open mine
Hai chiuso le tue porte prima che io potessi aprire le mie
Now I know, now I see, it was a waste of time
Ora lo so, ora capisco, è stata una perdita di tempo
The days go by, you never seem to learn to fly
I giorni passano e sembra che tu non impari mai a volare
And all you do is find the reason why
E tutto quello che fai è trovare il motivo per cui
And all I wished for was for you to face your dreams
E tutto ciò che desideravo era che tu affrontassi i tuoi sogni
I still believe that you can fly
Credo ancora che tu possa volare
When I was given passion, oh I tried to cool it down
Quando mi è stata data la passione, oh, ho cercato di raffreddarla
Till I found out, I couldn't say the words I wanted to say
Finché non l'ho scoperto, non potevo dire le parole che volevo dire
You are the sun to lighten up my shadows, saved me
Tu sei il sole per illuminare le mie ombre, mi hai salvato
And never let it go
E non lasciarlo mai andare
The days go by, you never seem to learn to fly
I giorni passano e sembra che tu non impari mai a volare
And all you do is find the reason why
E tutto quello che fai è trovare il motivo per cui
And all I wished for was for you to face your dreams
E tutto ciò che desideravo era che tu affrontassi i tuoi sogni
I still believe that you can fly
Credo ancora che tu possa volare
There's no way I can talk to who you were ten days ago
Non posso assolutamente parlare con chi eri dieci giorni fa
Cause you are who you are now
Perché sei quello che sei adesso
When I was facing reality, I lived in fantasy
Quando affrontavo la realtà, vivevo nella fantasia
Till I put it aside in the space between you and me
Finché non lo metto da parte nello spazio tra me e te
If only I could reach the voice in the water
Se solo potessi raggiungere la voce nell'acqua
Take me there, it's gonna be much better
Portami lì, sarà molto meglio
As days go by, we all need to learn to fly
Con il passare dei giorni, tutti dobbiamo imparare a volare
If only I didn't care about the reasons why
Se solo non mi importasse il motivo
And all I wished for was for you to meet my dreams
E tutto ciò che desideravo era che tu realizzassi i miei sogni
I still believe that we can fly
Credo ancora che possiamo volare
I'm just waiting for you to stand up to it
Sto solo aspettando che tu resista
What are you waiting for?
Cosa stai aspettando?
You could've said a word but you turned away
Avresti potuto dire una parola ma ti sei voltato dall'altra parte
Why do you always act such a passive way?
Perché ti comporti sempre in modo così passivo?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Ora non pensare mai che ti farei il lecco
But I still believe in you
Ma continuo a credere in te
Enjoy!
Divertitevi!
-Sace97
-Sace97