decay Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rie fu - Decay (English Version)
Rie fu - Çürüme (İngilizce Versiyon)
**Note: The chords are exactly the same for the Japanese version as they are for the English.
**Not: Akorlar Japonca versiyon için İngilizce versiyondakiyle tamamen aynıdır.
Intro:
Giriş:
You could've said a word but you turned away
Bir kelime söyleyebilirdin ama arkanı döndün
Why do you always act such a passive way?
Neden hep bu kadar pasif davranıyorsun?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Şimdi sana yalakalık yapacağımı hiç düşünme
But I still believe in you
Ama sana hâlâ inanıyorum
When I was given freedom, oh all I did was flee
Bana özgürlük verildiğinde, tek yaptığım kaçmaktı
When I turn back there was nothing to see
Geri döndüğümde görecek hiçbir şey yoktu
You closed your doors before I could open mine
Ben benimkini açamadan sen kendi kapını kapattın
Now I know, now I see, it was a waste of time
Şimdi biliyorum, şimdi anlıyorum, bu bir zaman kaybıydı
The days go by, you never seem to learn to fly
Günler geçiyor, uçmayı asla öğrenemiyorsun
And all you do is find the reason why
Ve tek yaptığın bunun nedenini bulmak
And all I wished for was for you to face your dreams
Ve tek dileğim hayallerinle yüzleşmendi
I still believe that you can fly
Hala uçabileceğine inanıyorum
When I was given passion, oh I tried to cool it down
Bana tutku verildiğinde, onu soğutmaya çalıştım
Till I found out, I couldn't say the words I wanted to say
Öğrenene kadar söylemek istediğim kelimeleri söyleyemedim
You are the sun to lighten up my shadows, saved me
Sen gölgelerimi aydınlatan güneşsin, beni kurtardın
And never let it go
Ve asla gitmesine izin verme
The days go by, you never seem to learn to fly
Günler geçiyor, uçmayı asla öğrenemiyorsun
And all you do is find the reason why
Ve tek yaptığın bunun nedenini bulmak
And all I wished for was for you to face your dreams
Ve tek dileğim hayallerinle yüzleşmendi
I still believe that you can fly
Hala uçabileceğine inanıyorum
There's no way I can talk to who you were ten days ago
On gün önce kim olduğunla konuşmamın imkanı yok
Cause you are who you are now
Çünkü sen şimdi olduğun kişisin
When I was facing reality, I lived in fantasy
Gerçekle yüzleştiğimde hayallerde yaşadım
Till I put it aside in the space between you and me
Ta ki onu seninle benim aramdaki boşluğa koyana kadar
If only I could reach the voice in the water
Keşke sudaki sese ulaşabilseydim
Take me there, it's gonna be much better
Beni oraya götür, çok daha iyi olacak
As days go by, we all need to learn to fly
Günler geçtikçe hepimizin uçmayı öğrenmesi gerekiyor
If only I didn't care about the reasons why
Keşke nedenlerini umursamasaydım
And all I wished for was for you to meet my dreams
Ve tek dileğim hayallerime kavuşmandı
I still believe that we can fly
Hala uçabileceğimize inanıyorum
I'm just waiting for you to stand up to it
Sadece buna karşı durmanı bekliyorum
What are you waiting for?
Ne bekliyorsun?
You could've said a word but you turned away
Bir kelime söyleyebilirdin ama arkanı döndün
Why do you always act such a passive way?
Neden hep bu kadar pasif davranıyorsun?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Şimdi sana yalakalık yapacağımı hiç düşünme
But I still believe in you
Ama sana hâlâ inanıyorum
Enjoy!
Tadını çıkarın!
-Sace97
-Sace97