dreams be 歌詞 日本語訳

If I still love the way it goes
もし私がこのままのやり方をまだ愛しているなら
And if you still believe in me as before
そしてもしあなたが以前と同じように私をまだ信じているなら
I feel alive in middle tone
ミドルトーンで生きている感じがします
If you still believe that you will stay here in my heart
あなたがまだ私の心の中に留まると信じているなら
But I want it to stay
でも、このままでいてほしい
I will stay free
私は自由に居ます
(It's just a simple chord like this)
(こんな簡単なコードです)
I feel as though you've flown away
まるであなたが飛んで行ってしまったような気がする
Inside it's reality that nothing's here to stay
内側には留まるものは何もないのが現実だ
But I want it to stay
でも、このままでいてほしい
I keep pulling your sleeve
私はあなたの袖を引っ張り続けます
There is always somewhere solid for me
私にはいつもどこかにしっかりした場所がある
(No, but I can't stay here anymore)
(いや、でももうここにはいられない)
The day is gone and gone
一日は過ぎ去りました
Comin' here again and again
何度も何度もここに来る
Too many times for I had longed for you
何度もあなたを待ち望んでいたのに
Can't see the point of dreaming, so I'll just let it go
夢見ても意味が分からないから放っておこう
Once in a lifetime you will see,
一生に一度は見ることになる、
the day will come to me
その日は私にも来るでしょう
Today I still watch the stars
今日も星を見ます
Together our future lies (And again)
私たちの未来は共にある (そしてまた)
I feel as though it's over me
まるで自分を超えてしまったような気がする
But I still believe that I will stay there in your heart
でも私はまだあなたの心の中に留まると信じています
Oh I can't let it stay, it's over me
ああ、このままにしておくわけにはいかない、もう限界だ
No, I can't stay here anymore
いいえ、もうここにはいられない
The day is gone and gone
一日は過ぎ去りました
Can't stay here anymore
もうここにはいられない
Oh it's just a simple chord like this
ああ、こんな簡単なコードですよ
So just let it go
だからそれを手放してください