London Versuri Traducere în Română

I've been sad over the lack of love on the interwebs and UG for this beautiful song.
Am fost trist din cauza lipsei de dragoste de pe interweb și UG pentru această melodie frumoasă.
chords are based on the live version, lyrics from the album version.
acordurile se bazează pe versiunea live, versurile din versiunea album.
it's not perfect, but close enough to fudge it. hopefully somebody can improve on it eventually.
nu este perfect, dar suficient de aproape ca să-l încurcă. sperăm că cineva poate îmbunătăți în cele din urmă.
The air was dry in London, I was on the bus to Holborn
Aerul era uscat la Londra, eram în autobuz spre Holborn
The orange light upon the eye was getting in my way
Lumina portocalie de pe ochi îmi ieșea în cale
Everybody's saying What (are) you going to do afterwards?
Toată lumea spune Ce (veți) să faceți după aceea?
G C~ ~G C
G C~ ~G C
What (are) you going to do after you graduate?
Ce (o să) faci după ce vei absolvi?
The air was dry in London,
Aerul era uscat la Londra,
I was watching the cars and the taxis that go by
Mă uitam la mașinile și taxiurile care trec
The orange light upon the eye was getting in my way
Lumina portocalie de pe ochi îmi ieșea în cale
Everybody's running Everybody's standing still
Toată lumea aleargă Toată lumea sta pe loc
G C ~G D
G C ~G D
Everybody's waiting for you
Toată lumea te așteaptă
Get on the westbound, change at Baker Street station,
Urcați spre vest, schimbați-vă la gara Baker Street,
Buskers keep on playing the day
Buskerii continuă să joace ziua
The smell of beers and bottles, roses and regattas,
Miros de bere și sticle, trandafiri și regate,
Doves and newspapers fly away
Porumbeii și ziarele zboară
And We'll be walking down the river,
Și vom merge pe râu,
pretty houses down the stream
case frumoase pe râu
Look down at the pavement, and it's looking back at me
Privește în jos la trotuar și se uită înapoi la mine
Time goes by so slowly, no long distance calls to blame
Timpul trece atât de încet, fără apeluri la distanță de vină
C D~ G
C D~ G
Yes, you have made my day!
Da, mi-ai făcut ziua!
The air was dry in London, I was on the bus to Old Street
Aerul era uscat în Londra, eram în autobuzul spre Old Street
The orange light upon the eye was getting in my way
Lumina portocalie de pe ochi îmi ieșea în cale
Everybody's running Everybody's speeding up
Toată lumea aleargă Toată lumea accelerează
G C~G (D)
G C~G (D)
But I'm right here waiting for you
Dar sunt chiar aici și te aștept
Get on the southbound, change at Waterloo station,
Urcați spre sud, schimbați-vă la stația Waterloo,
Men in suits are playing the day
Bărbații în costum se joacă ziua
The smell of cigarettes on the tip of my hair
Mirosul de țigări pe vârful părului meu
Doves and newspapers fly away
Porumbeii și ziarele zboară
And We'll be walking down the river,
Și vom merge pe râu,
pretty houses down the stream
case frumoase pe râu
Look down at the pavement, and it's looking back at me
Privește în jos la trotuar și se uită înapoi la mine
Time goes by so slowly, no long distance calls to blame
Timpul trece atât de încet, fără apeluri la distanță de vină
C D~ G
C D~ G
Yes, you have made my day!
Da, mi-ai făcut ziua!
Get on the rapid train, I'm running late again
Urcă-te în trenul rapid, am întârziat din nou
Men in suits are playing the day
Bărbații în costum se joacă ziua
The smell of beers and bottles, roses and regattas,
Miros de bere și sticle, trandafiri și regate,
Doves and newspapers fly away
Porumbeii și ziarele zboară
And we'll be laughing as we walk on,
Și vom râde în timp ce mergem mai departe,
making plans upon our dreams
făcând planuri pentru visele noastre
The wishes come together as we pave our roads so free
Dorințele se unesc pe măsură ce ne deschidem drumurile atât de libere
Time goes by so slowly, no long distance calls to blame
Timpul trece atât de încet, fără apeluri la distanță de vină
Yes, you have made my day!
Da, mi-ai făcut ziua!