What Now Songtekst Nederlandse Vertaling

I've been ignoring this big lump in my throat. I shouldn't be crying.
Ik negeer deze grote brok in mijn keel. Ik zou niet moeten huilen.
Tears were for the weaker days
Tranen waren voor de zwakkere dagen
I'm stronger, now what, so I say, but something's missing
Ik ben sterker, wat nu, dus zeg ik, maar er ontbreekt iets
Whatever it is, it feels like
Wat het ook is, het voelt zo
It's laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Het lacht me uit door het glas van een dubbelzijdige spiegel
Whatever it is, it's just laughing at me, and I just wanna scream:
Wat het ook is, het lacht me gewoon uit, en ik wil alleen maar schreeuwen:
What now? I just can't figure it out
Wat nu? Ik kom er gewoon niet uit
What now? I guess I'll just wait it out
Wat nu? Ik denk dat ik het gewoon afwacht
What now?
Wat nu?
Whoa, what now?
Wauw, wat nu?
I found the one, he changed my life
Ik heb degene gevonden, hij heeft mijn leven veranderd
But was it me that changed
Maar was ik het die veranderde?
And he just happened to come at the right time
En hij kwam toevallig op het juiste moment
I'm supposed to be in love, but I'm numb again
Ik zou verliefd moeten zijn, maar ik ben weer verdoofd
Whatever it is, it feels like
Wat het ook is, het voelt zo
It's laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Het lacht me uit door het glas van een dubbelzijdige spiegel
Whatever it is, it's just sitting there,
Wat het ook is, het zit daar gewoon,
Laughing at me, and I just wanna scream:
Ik lach me uit en ik wil alleen maar schreeuwen:
What now? I just can't figure it out
Wat nu? Ik kom er gewoon niet uit
What now? I guess I'll just wait it out
Wat nu? Ik denk dat ik het gewoon afwacht
What now? Please tell me
Wat nu? Vertel het me alsjeblieft
What now?
Wat nu?
There's no one to call cause I'm just playing games with them all
Er is niemand om te bellen, want ik speel gewoon een spelletje met ze allemaal
Cause I spent every hour just going through the motions
Omdat ik elk uur bezig was met het doorlopen van de bewegingen
I can't even get the emotions to come out
Ik krijg de emoties niet eens naar buiten
Dry as a bone, but I just wanna shout
Droog als een bot, maar ik wil alleen maar schreeuwen
What now? I just can't figure it out
Wat nu? Ik kom er gewoon niet uit
What now? I guess I'll just wait it out
Wat nu? Ik denk dat ik het gewoon afwacht
What now? Somebody tell me
Wat nu? Vertel het mij
What now?
Wat nu?
I don't know where to go
Ik weet niet waar ik heen moet
I don't know what to feel
Ik weet niet wat ik moet voelen
I don't know how to cry
Ik weet niet hoe ik moet huilen
I don't know oh oh why
Ik weet niet, oh, waarom
I don't know where to go
Ik weet niet waar ik heen moet
I don't know what to feel
Ik weet niet wat ik moet voelen
I don't know how to cry
Ik weet niet hoe ik moet huilen
I don't know oh oh why
Ik weet niet, oh, waarom
I don't know where to go
Ik weet niet waar ik heen moet
I don't know what to feel
Ik weet niet wat ik moet voelen
I don't know how to cry
Ik weet niet hoe ik moet huilen
I don't know oh oh why
Ik weet niet, oh, waarom
So what now?
Dus wat nu?
Thank's :-)
Bedankt :-)