Paper Cup Letras Tradução em Português

CD: Novel Reason by Plain Edson
CD: Romance Razão de Plain Edson
C1997 Riley Armstrong
Capítulo 1997 Riley Armstrong
Steve Cruickshank (postlambjam@hotmail.com)
Steve Cruickshank (postlambjam@hotmail.com)
Intro/Verse riff:
Riff de introdução/verso:
D G (Bass notes)
DG (notas graves)
An empty papercup blows across the road
Um copo de papel vazio atravessa a estrada
Like it was late for work on the first day of spring
Como se fosse tarde para o trabalho no primeiro dia de primavera
I'll just stay here sitting on the curb collecting dust
Vou ficar aqui sentado na calçada juntando poeira
From all the years that the fever brings to mind
De todos os anos que a febre traz à mente
If I give it time I will recognize the outline of a heart
Se eu der um tempo, reconhecerei o contorno de um coração
nothing more than styrofoam
nada mais que isopor
It's not that strong weathered from hanging on to the
Não é tão forte, desgastado por se agarrar ao
papercup full of dreams I live for
copo de papel cheio de sonhos pelos quais vivo
PRECHORUS:
PRÉ-CORO:
And there will come a day when the dreams might just blow away
E chegará um dia em que os sonhos poderão simplesmente desaparecer
That's when it all collided perfectly, oh can't you see that...
Foi quando tudo colidiu perfeitamente, ah, você não consegue ver isso...
CHORUS:
REFRÃO:
Somebody needs you, somebody wants you to care
Alguém precisa de você, alguém quer que você se importe
He will be waiting patiently for you in the hour you just can't win
Ele estará esperando pacientemente por você na hora que você simplesmente não pode vencer
BRIDGE:
PONTE:
(C2 G/B Asus) You just cant win (C2 G/B D) You just cant win
(C2 G/B Asus) Você simplesmente não pode vencer (C2 G/B D) Você simplesmente não pode vencer
(C2 G/B Asus) You just cant win
(C2 G/B Asus) Você simplesmente não pode vencer
No no, when you just cant win
Não, não, quando você simplesmente não consegue vencer
When you just cant win, no, when you just cant win
Quando você simplesmente não consegue vencer, não, quando você simplesmente não consegue vencer
The song ends with the intro progression
A música termina com a progressão da introdução
Chords:
Acordes:
F#m/C# x4422x
F#m/C# x4422x
D* xx0230 and xx0232 (switch back & forth)
D* xx0230 e xx0232 (alternar para frente e para trás)
G* 3x0030 and 3x0032 (switch back & forth)
G* 3x0030 e 3x0032 (alternar e retroceder)
D/F# 200232
D/F#200232