Gianna Letras Tradução em Português

Date: Tue, 27 Jan 1998 12:46:04 +0100 (MET)
Data: terça-feira, 27 de janeiro de 1998 12:46:04 +0100 (MET)
From: Pietro Donatini
De: Pietro Donatini
Subject: CRD: gianna by gaetano rino
Assunto: CRD: gianna por gaetano rino
I remaind that the corrispondence between italian and english chords
Permaneci que a correspondência entre os acordes italianos e ingleses
is the following: la=A, si=B, do=C, re=D, mi=E, fa=F, sol=G.
é o seguinte: A=A, B=B, C=C, D=D, E=E, F=F, G=G.
____________________________
____________________________
GIANNA (Rino Gaetano)
GIANNA (Rino Gaetano)
____________________________
____________________________
(introd: la re mi (2) corda del mi -0-2-4- )
(introdução: a corda D E (2) E -0-2-4- )
la re
o rei
iiianna
Iiiianna
mi la re mi
mi la re mi
sosteneva tesi e illusioni
ele apoiou teses e ilusões
ianna ianna ianna
Ianna Ianna Ianna
prometteva pareti e fiumi
prometeu muros e rios
Gianna Gianna aveva un
Gianna Gianna teve um
coccodrillo e un dottore
crocodilo e um médico
Gianna non perdeva neanche
Gianna nem perdeu
un minuto per fare l'amore
um minuto para fazer amor
Ma la notte la festa e' finita
Mas à noite a festa acabou
evviva la vita la gente si sveste
viva a vida as pessoas se despem
comincia un mondo un mondo diverso
um mundo começa, um mundo diferente
ma fatto di sesso chi vivra' vedra'.
mas sobre sexo, quem viver verá.
ianna ianna ianna
Ianna Ianna Ianna
non cercava il suo Pigmalione
ele não estava procurando por seu Pigmalião
Gianna difendeva
Gianna defendeu
il suo salario dall'inflazione
seu salário da inflação
ianna ianna ianna
Ianna Ianna Ianna
non credeva a canzoni o U.F.O.
ele não acreditava em músicas ou OVNIs.
Gianna aveva un fiuto
Gianna tinha nariz
eccezionale per il tartufo.
excepcional para trufas.
Ma la notte...
Mas à noite...
Ma dove vai
Mas onde você está indo?
vieni qua ma che fai
vem aqui o que você está fazendo?
dove vai con chi ce l'hai
onde você está indo com quem você está bravo
vieni qua ma che fai
vem aqui o que você está fazendo?
dove vai con chi ce l'hai
onde você está indo com quem você está bravo
di chi sei ma che vuoi
de quem você é, mas o que você quer
dove vai con chi ce l'hai
onde você está indo com quem você está bravo
butta la' vieni qua
jogue isso, venha aqui
chi la prende e chi la da'
quem pega e quem dá
dove sei dove stai
onde você está onde você está
fatti sempre i fatti tuoi
sempre cuide da sua vida
di chi sei ma che vuoi
de quem você é, mas o que você quer
il dottore non c'e' mai
o médico nunca está lá