Gianna Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 27 Jan 1998 12:46:04 +0100 (MET)
Tarih: 27 Ocak 1998 Salı 12:46:04 +0100 (MET)
From: Pietro Donatini
Gönderen: Pietro Donatini
Subject: CRD: gianna by gaetano rino
Konu: CRD: gaetano rino'dan gianna
I remaind that the corrispondence between italian and english chords
İtalyan ve İngiliz akorları arasındaki yazışmalar kaldı
is the following: la=A, si=B, do=C, re=D, mi=E, fa=F, sol=G.
şu şekildedir: A=A, B=B, C=C, D=D, E=E, F=F, G=G.
____________________________
_______________________________
GIANNA (Rino Gaetano)
GIANNA (Rino Gaetano)
____________________________
_______________________________
(introd: la re mi (2) corda del mi -0-2-4- )
(giriş: D E (2) E dizesi -0-2-4- )
la re
kral
iiianna
iiiianna
mi la re mi
mi la re mi
sosteneva tesi e illusioni
tezleri ve illüzyonları destekledi
ianna ianna ianna
ianna ianna ianna
prometteva pareti e fiumi
duvarlar ve nehirler vaat etti
Gianna Gianna aveva un
Gianna Gianna'nın vardı
coccodrillo e un dottore
timsah ve bir doktor
Gianna non perdeva neanche
Gianna kaybetmedi bile
un minuto per fare l'amore
sevişmek için bir dakika
Ma la notte la festa e' finita
Ama gece parti bitti
evviva la vita la gente si sveste
yaşasın hayat insanlar soyunsun
comincia un mondo un mondo diverso
bir dünya başlıyor, farklı bir dünya
ma fatto di sesso chi vivra' vedra'.
ama seks konusunda yaşayanlar görecek.
ianna ianna ianna
ianna ianna ianna
non cercava il suo Pigmalione
Pygmalion'unu aramıyordu
Gianna difendeva
Gianna savundu
il suo salario dall'inflazione
maaşı enflasyondan
ianna ianna ianna
ianna ianna ianna
non credeva a canzoni o U.F.O.
şarkılara ya da U.F.O'ya inanmıyordu.
Gianna aveva un fiuto
Gianna'nın bir burnu vardı
eccezionale per il tartufo.
yer mantarı için olağanüstü.
Ma la notte...
Ama geceleri...
Ma dove vai
Ama nereye gidiyorsun?
vieni qua ma che fai
buraya gel ne yapıyorsun?
dove vai con chi ce l'hai
nereye gidiyorsun kime kızgınsın
vieni qua ma che fai
buraya gel ne yapıyorsun?
dove vai con chi ce l'hai
nereye gidiyorsun kime kızgınsın
di chi sei ma che vuoi
kim olduğun ama ne istiyorsun
dove vai con chi ce l'hai
nereye gidiyorsun kime kızgınsın
butta la' vieni qua
at onu buraya gel
chi la prende e chi la da'
kim alır kim verir
dove sei dove stai
neredesin neredesin
fatti sempre i fatti tuoi
her zaman kendi işine bak
di chi sei ma che vuoi
kim olduğun ama ne istiyorsun
il dottore non c'e' mai
doktor asla orada değil