Gefahr 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
2x Am / G / C / Dm E (Dm and E only half a bar)
2x Am / G / C / Dm E (Dm と E は半小節のみ)
2x Melody then with text:
2x メロディーとテキスト付き:
Na wie geht's in euerem Kstchen?
さて、あなたの小さな箱の中はどうなっているでしょうか？
Fhlt Ihr euch wohl in euerem Nestchen?
小さな巣の中は快適ですか？
Oder hakt's bei den Rdchen,
それとも車輪に問題があるのでしょうか？
verirren sich vielleicht die Fdchen?
スレッドが失われる可能性がありますか？
Ich will fliegen, tauchen, rasen, will nicht Angst, ich will Gefahr.
飛んだり、潜ったり、レースしたりしたいのですが、恐怖は望んでいませんし、危険も望んでいます。
Ich will leben, will mich fhlen und ich zahl dir jetzt und bar.
私は生きたい、感じたい、そして今すぐ現金でお支払いします。
Interlude A:
間奏A:
Autobahn, linke Spur, hart am Abgrund, hart am Rand.
高速道路、左車線、端が厳しい、端が厳しい。
Ich allein in New York, jemand raubt mir den Verstand.
ニューヨークに一人でいると、誰かが私をおかしくさせている。
Unter Geiern, Lwenkfig, giftige Schlangen in meinem Bett.
私のベッドにはハゲワシ、ライオンの檻、毒蛇がいます。
Alle Drogen, Alkohol, ich will Gefahr von A bis Z.
すべてのドラッグ、アルコール、私はあらゆる危険を望んでいます。
Ich steh gern auf Huserdchern, geh gern ber dnnes Eis.
家の屋根の上に立ったり、薄氷の上を歩いたりするのが好きです。
Und ich tanz gern auf dem Seile, manche mgen's eben hei.
そして、私は綱渡りで踊るのが好きですが、ただ熱いのが好きな人もいます。
Interlude B:
間奏B:
Then continue with: Am / G / C / Dm E
次に、Am / G / C / Dm E と続けます。
Ich will Gefahr, will sterben oder tten,
危険が欲しい、死ぬか殺したい、
spring aus den Wolken dem Haifisch in's Maul.
雲からサメの口に飛び込みます。
Ich spreng den Staudamm, bebe die Erde,
ダムを爆破すると大地が揺れる、
flieg auf nem Drachen von Pol zu Pol.
凧に乗って極から極へと飛びます。
Ich will mein Blut sehen, ich will fallen,
自分の血を見たい、落ちたい、
ich will tauchen bis zum tiefen Rausch.
泥酔するまで潜りたい。
Eine Nacht in der Wste, ein Wochenende im Irrenhaus.
砂漠の夜、狂気の沙汰の週末。
Ich will verbrennen, explodieren, nix in der Hand und nichts mehr im Griff.
何も手に持たず、何も制御できないまま、燃え上がり、爆発したい。
Alle Bremsen soll'n blockieren, volle Kraft auf's nchste Riff.
すべてのブレーキがロックされ、次のサンゴ礁でフルパワーになるはずです。
Ich will mich tten, will mich retten, will barfu durch die Hlle gehen.
自殺したい、自分を救いたい、裸足で地獄を通り抜けたい。
Ich will Fieber, ich will Frost, will die Welt nicht durch die Glotze sehen.
私は熱が欲しい、霜が欲しい、テレビを通して世界を見たくない。
Ich bin das groe Unbekannte und heie XYZ.
私は未知の存在で、名前は XYZ です。
Du kriegst mich nicht auf deinen Radarschirm, ich bin ein unsichtbares Flugobjekt.
私をレーダー画面に映すことはできません、私は目に見えない飛行物体です。
Outro:
アウトロ:
____________________________
____________________________