Gefahr Letras Tradução em Português
Rio Reiser - Perigo
by Rio Reiser
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Acordes:
Intro:
Introdução:
2x Am / G / C / Dm E (Dm and E only half a bar)
2x Am / G / C / Dm E (Dm e E apenas meio compasso)
2x Melody then with text:
2x Melodia e depois com texto:
Na wie geht's in euerem Kstchen?
Então, como vão as coisas na sua caixinha?
Fhlt Ihr euch wohl in euerem Nestchen?
Você se sente confortável no seu ninho?
Oder hakt's bei den Rdchen,
Ou há algum problema com as rodas?
verirren sich vielleicht die Fdchen?
talvez os fios se percam?
Ich will fliegen, tauchen, rasen, will nicht Angst, ich will Gefahr.
Quero voar, mergulhar, correr, não quero medo, quero perigo.
Ich will leben, will mich fhlen und ich zahl dir jetzt und bar.
Quero viver, quero sentir e te pago agora e em dinheiro.
Interlude A:
Interlúdio A:
Autobahn, linke Spur, hart am Abgrund, hart am Rand.
Auto-estrada, faixa da esquerda, forte na berma, forte na berma.
Ich allein in New York, jemand raubt mir den Verstand.
Eu sozinho em Nova York, alguém está me deixando louco.
Unter Geiern, Lwenkfig, giftige Schlangen in meinem Bett.
Entre abutres, jaulas de leões, cobras venenosas na minha cama.
Alle Drogen, Alkohol, ich will Gefahr von A bis Z.
Todas as drogas, álcool, quero perigo de A a Z.
Ich steh gern auf Huserdchern, geh gern ber dnnes Eis.
Gosto de subir nos telhados das casas e andar sobre gelo fino.
Und ich tanz gern auf dem Seile, manche mgen's eben hei.
E eu gosto de dançar na corda bamba, algumas pessoas simplesmente gostam de calor.
Interlude B:
Interlúdio B:
Then continue with: Am / G / C / Dm E
Então continue com: Am / G / C / Dm E
Ich will Gefahr, will sterben oder tten,
Quero perigo, quero morrer ou matar,
spring aus den Wolken dem Haifisch in's Maul.
Salte das nuvens para a boca do tubarão.
Ich spreng den Staudamm, bebe die Erde,
Eu explodo a barragem, a terra treme,
flieg auf nem Drachen von Pol zu Pol.
voe de poste em poste em uma pipa.
Ich will mein Blut sehen, ich will fallen,
Quero ver meu sangue, quero cair,
ich will tauchen bis zum tiefen Rausch.
Quero mergulhar até ficar profundamente embriagado.
Eine Nacht in der Wste, ein Wochenende im Irrenhaus.
Uma noite no deserto, um fim de semana num hospício.
Ich will verbrennen, explodieren, nix in der Hand und nichts mehr im Griff.
Quero queimar, explodir, sem nada na mão e sem nada para controlar.
Alle Bremsen soll'n blockieren, volle Kraft auf's nchste Riff.
Todos os freios devem travar, força total no próximo recife.
Ich will mich tten, will mich retten, will barfu durch die Hlle gehen.
Quero me matar, quero me salvar, quero passar descalço pelo inferno.
Ich will Fieber, ich will Frost, will die Welt nicht durch die Glotze sehen.
Quero febre, quero geada, não quero ver o mundo pela televisão.
Ich bin das groe Unbekannte und heie XYZ.
Eu sou o grande desconhecido e meu nome é XYZ.
Du kriegst mich nicht auf deinen Radarschirm, ich bin ein unsichtbares Flugobjekt.
Você não pode me colocar na tela do seu radar, sou um objeto voador invisível.
Outro:
Outro:
____________________________
____________________________
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
