Gefahr Текст Песни Перевод на Русский

Рио Райзер - Опасность

by Rio Reiser

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rio Reiser Gefahr

Chords:
Аккорды:
Intro:
Введение:
2x Am / G / C / Dm E (Dm and E only half a bar)
2x Am/G/C/Dm E (Dm и E только по полбара)
2x Melody then with text:
2x Мелодия, затем текст:
Na wie geht's in euerem Kstchen?
Ну и как дела в твоей коробочке?
Fhlt Ihr euch wohl in euerem Nestchen?
Комфортно ли вам в вашем маленьком гнездышке?
Oder hakt's bei den Rdchen,
Или проблема в колесах?
verirren sich vielleicht die Fdchen?
может нитки потерялись?
Ich will fliegen, tauchen, rasen, will nicht Angst, ich will Gefahr.
Я хочу летать, нырять, участвовать в гонках, я не хочу страха, я хочу опасности.
Ich will leben, will mich fhlen und ich zahl dir jetzt und bar.
Я хочу жить, хочу чувствовать и заплачу тебе сейчас и наличными.
Interlude A:
Интерлюдия А:
Autobahn, linke Spur, hart am Abgrund, hart am Rand.
Автострада, левый ряд, жёстко на обочине, жёстко на обочине.
Ich allein in New York, jemand raubt mir den Verstand.
Я один в Нью-Йорке, кто-то сводит меня с ума.
Unter Geiern, Lwenkfig, giftige Schlangen in meinem Bett.
Среди стервятников, львиных клеток, ядовитых змей в моей постели.
Alle Drogen, Alkohol, ich will Gefahr von A bis Z.
Все наркотики, алкоголь, я хочу опасности от А до Я.
Ich steh gern auf Huserdchern, geh gern ber dnnes Eis.
Мне нравится стоять на крышах домов и ходить по тонкому льду.
Und ich tanz gern auf dem Seile, manche mgen's eben hei.
А мне нравится танцевать на канате, некоторым просто нравится погорячее.
Interlude B:
Интерлюдия Б:
Then continue with: Am / G / C / Dm E
Затем продолжайте: Am / G / C / Dm E
Ich will Gefahr, will sterben oder tten,
Я хочу опасности, я хочу умереть или убить,
spring aus den Wolken dem Haifisch in's Maul.
Прыгайте из облаков в пасть акулы.
Ich spreng den Staudamm, bebe die Erde,
Я взрываю плотину, земля трясётся,
flieg auf nem Drachen von Pol zu Pol.
летать от полюса к полюсу на воздушном змее.
Ich will mein Blut sehen, ich will fallen,
Я хочу увидеть свою кровь, я хочу упасть,
ich will tauchen bis zum tiefen Rausch.
Я хочу нырять до глубокого опьянения.
Eine Nacht in der Wste, ein Wochenende im Irrenhaus.
Ночь в пустыне, выходные в сумасшедшем доме.
Ich will verbrennen, explodieren, nix in der Hand und nichts mehr im Griff.
Я хочу сгореть, взорваться, не имея ничего в руках и не имея ничего, что можно было бы контролировать.
Alle Bremsen soll'n blockieren, volle Kraft auf's nchste Riff.
Все тормоза должны заблокироваться, полная мощность на следующем рифе.
Ich will mich tten, will mich retten, will barfu durch die Hlle gehen.
Я хочу убить себя, хочу спасти себя, хочу пройти через ад босиком.
Ich will Fieber, ich will Frost, will die Welt nicht durch die Glotze sehen.
Я хочу лихорадки, хочу мороза, я не хочу видеть мир через телевизор.
Ich bin das groe Unbekannte und heie XYZ.
Я великий неизвестный, и меня зовут XYZ.
Du kriegst mich nicht auf deinen Radarschirm, ich bin ein unsichtbares Flugobjekt.
Вы не сможете увидеть меня на экране своего радара, я невидимый летающий объект.
Outro:
Аутро:
____________________________
____________________________

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.