Wait for Me كلمات أغنية ترجمة عربية
قم ضد - انتظرني
by Rise Against
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Dm - F C
مقدمة: مارك ألماني - إف سي
VERSE:
الآية:
Do you see the world in different colors?
هل ترى العالم بألوان مختلفة؟
Do you see the world in black and gray?
هل ترى العالم باللون الأسود والرمادي؟
Alone in your thoughts
وحيدا في أفكارك
How many others have stood where you stand
كم من الآخرين وقفوا حيث تقف
Where you stand today?
أين تقف اليوم؟
I've stood where you stand
لقد وقفت حيث تقف
But all, can you...
ولكن كل ذلك، هل يمكنك...
CHORUS:
الجوقة:
Wait for me now?
انتظرني الآن؟
Take off this crown
خلع هذا التاج
To break all these vows
لكسر كل هذه الوعود
Don't you know?
ألا تعلم؟
Wait for me now
انتظرني الآن
The airs running out
الهواء ينفد
Wait for me, wait for me
انتظرني، انتظرني
C Dm~
ج مارك ~
Wait for me, wait for me now
انتظرني، انتظرني الآن
VERSE:
الآية:
The promise of safe return undelivered
الوعد بالعودة الآمنة لم يتم الوفاء به
The ocean is wider than I first guessed
المحيط أوسع مما توقعت في البداية
When roads disappeared, I followed the rivers
عندما اختفت الطرق، اتبعت الأنهار
But somehow got in over my head
ولكن بطريقة ما حصلت على رأسي
So deep I felt taken
عميقًا جدًا شعرت بالانزعاج
CHORUS:
الجوقة:
Wait for me now?
انتظرني الآن؟
Take off this crown
خلع هذا التاج
To break all these vows
لكسر كل هذه الوعود
Don't you know?
ألا تعلم؟
Wait for me now
انتظرني الآن
The airs running out
الهواء ينفد
Wait for me, wait for me
انتظرني، انتظرني
C Dm~
ج مارك ~
Wait for me, wait for me now
انتظرني، انتظرني الآن
BRIDGE:
الجسر:
A lost dream of what could have been
حلم ضائع لما كان يمكن أن يكون
A house on fire, a tangled web
منزل مشتعل، شبكة متشابكة
The key turns to find the locks have changed
يتحول المفتاح ليجد أن الأقفال قد تغيرت
In time to hear the back door slam
في الوقت المناسب لسماع إغلاق الباب الخلفي
A sound that to this day I can't forget
الصوت الذي لا أستطيع أن أنساه حتى يومنا هذا
The colors drained to black and gray
استنزفت الألوان إلى الأسود والرمادي
Oh...
أوه...
CHORUS:
الجوقة:
Wait for me now?
انتظرني الآن؟
Take off this crown
خلع هذا التاج
To break all these vows
لكسر كل هذه الوعود
Don't you know?
ألا تعلم؟
Wait for me now
انتظرني الآن
The airs running out
الهواء ينفد
Wait for me, wait for me
انتظرني، انتظرني
C Dm~
ج مارك ~
Wait for me, wait for me now
انتظرني، انتظرني الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
