Chegar a ti كلمات أغنية ترجمة عربية

Ests aqui, mas to ausente
أنت هنا لكنك غائب
Junto a mim, mas to distante!
بجواري، ولكن بعيدًا جدًا!
O teu beijo j no igual
قبلتك لم تعد هي نفسها
Apagou-se o fogo no teu olhar
انطفأت النار في عينيك
Estou nos teus braos mas afinal
أنا بين ذراعيك ولكن بعد كل شيء
Estamos to distantes como o cu e o mar.
نحن بعيدون مثل السماء والبحر.
Refro:
جوقة:
Eu no consigo chegar a ti,
لا أستطيع الوصول إليك،
No posso chegar a ti,
لا أستطيع الوصول إليك،
No sei como chegar a ti !
لا أعرف كيف الوصول إليك!
H em ti uma tristeza
هناك حزن فيك
De quem j no tem certezas
من أولئك الذين لم يعودوا متأكدين
O teu corpo est ao p de mim
جسدك عند قدمي
O teu corao noutro lugar
قلبك في مكان آخر
No teu mundo j s h um fim
في عالمك هناك نهاية واحدة فقط
E eu no tenho como te fazer voltar!
وليس لدي طريقة لأجعلك تعود!
Refro (x2)
جوقة (×2)
Eu no consigo chegar a ti,
لا أستطيع الوصول إليك،
No posso chegar a ti,
لا أستطيع الوصول إليك،
No sei como chegar a ti.
لا أعرف كيف أصل إليك.
Eu no consigo chegar a ti,
لا أستطيع الوصول إليك،
no posso chegar a ti,
لا أستطيع الوصول إليك،
No sei, No sei, como chegar a ti.
لا أعرف، لا أعرف، كيف الوصول إليك.
By f_neves88@sapo.pt De ouvido... espero que gostem. Alguma questo mail me;)
بواسطة f_neves88@sapo.pt عن طريق الأذن... أتمنى أن تنال إعجابكم. اي استفسار راسلني على البريد ;)