Hello, Hi, Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

ريتا أورا - مرحبا، مرحبا، وداعا

by Rita Ora

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rita Ora Hello, Hi, Goodbye

Hello there! This is my first tab, you can hear me playing and singing this song @
أهلاً بك! هذه هي علامة التبويب الأولى لي، يمكنك سماعي وأنا أعزف وأغني هذه الأغنية @
http://youtu.be/B6gr5B5FwZs
http://youtu.be/B6gr5B5FwZs
Intro:
مقدمة:
Hello, hi, goodbye
مرحبا، مرحبا، وداعا
So i'm saying, hello, hi, goodbye
لذلك أنا أقول، مرحبا، مرحبا، وداعا
Saying, hello, hi, goodbye
قائلا، مرحبا، مرحبا، وداعا
Saying, hello, hi, goodbye
قائلا، مرحبا، مرحبا، وداعا
Saying...
قائلا...
Imagine a future of you and me
تخيل المستقبل لي ولكم
Seems good and then you leave
يبدو جيدًا ثم تغادر
The pain in this vision is killing me
الألم في هذه الرؤية يقتلني
Reality is we will never be
الحقيقة هي أننا لن نكون كذلك أبدًا
I'm prone to a love travesty
أنا عرضة لمهزلة الحب
And this feels like another tragedy
وهذا يبدو وكأنه مأساة أخرى
And the truth really is we're too young to understand love's demands
والحقيقة هي أننا مازلنا أصغر من أن نفهم متطلبات الحب
Love express will take you up five flights
سوف يأخذك Love Express إلى خمس رحلات
And let you go then, crash,
واتركك تذهب بعد ذلك، تحطم،
No replying from the ash
لا رد من الرماد
We'll just be burning up after that
سوف نحترق بعد ذلك
I'll hate you, or, you'll hate me, or, I'll take you, or you'll break me, or
سأكرهك، أو ستكرهني، أو سأخذك، أو ستكسرني، أو
And now I'm scared, cause I've been there
والآن أنا خائف، لأنني كنت هناك
Stuck in this prison, No optimism
عالق في هذا السجن، لا يوجد تفاؤل
And now it's hello, hi, goodbye
والآن مرحباً، مرحباً، وداعاً
My heart has no room for love, so i'm saying, hello, hi, goodbye
قلبي ليس فيه مكان للحب، لذلك أقول: مرحباً، مرحباً، وداعاً
My heart fell so in love, saying, hello, hi goodbye
وقع قلبي في الحب قائلاً: مرحباً، مرحباً، وداعاً
Any other time, I'd be yours,
في أي وقت آخر، سأكون لك،
Saying, hello, hi, goodbye
قائلا، مرحبا، مرحبا، وداعا
But that thing in me is gone.
لكن هذا الشيء بداخلي قد ذهب.
I know you wish somehow I could explain
أعلم أنك ترغب في أن أشرح بطريقة ما
I'm still numb from the pain
مازلت أشعر بالخدر من الألم
And I don't want to know your name
وأنا لا أريد أن أعرف اسمك
Please get up and walk away
من فضلك انهض وابتعد
I don't wanna fall in love again
لا أريد أن أقع في الحب مرة أخرى
Don't want to start anything that could end
لا تريد أن تبدأ أي شيء يمكن أن ينتهي
I know you think you can get through to me
أعلم أنك تعتقد أنه يمكنك الوصول إلي
But I'm on lock in loves penitentiary,
لكنني محبوس في سجن الحب،
I already know how this goes
أنا أعرف بالفعل كيف ستسير الأمور
Laid down, broken, heart broke
وضع، مكسور، كسر القلب
I'll hate you, or, you'll hate me, or,I'll take you, or you'll break me, or
سأكرهك، أو ستكرهني، أو سأخذك، أو ستكسرني، أو
And now I'm scared, cause I've been there
والآن أنا خائف، لأنني كنت هناك
Stuck in this prison, No optimism
عالق في هذا السجن، لا يوجد تفاؤل
And now it's hello, hi, goodbye
والآن مرحباً، مرحباً، وداعاً
My heart has no room for love, so I'm saying, hello, hi goodbye
قلبي ليس فيه مكان للحب، لذلك أقول: مرحباً، مرحباً، وداعاً
My heart fell so in love, saying, hello, hi goodbye
وقع قلبي في الحب قائلاً: مرحباً، مرحباً، وداعاً
Any other time, I'd be yours, saying, hello, hi goodbye
في أي وقت آخر، سأكون لك لأقول، مرحبًا، مرحبًا، وداعًا
But that thing in me is gone.
لكن هذا الشيء بداخلي قد ذهب.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.