Hello, Hi, Goodbye Liedtext Deutsche Übersetzung

Rita Ora – Hallo, hallo, auf Wiedersehen

by Rita Ora

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rita Ora Hello, Hi, Goodbye

Hello there! This is my first tab, you can hear me playing and singing this song @
Hallo! Dies ist mein erster Tab, Sie können mich dieses Lied spielen und singen hören @
http://youtu.be/B6gr5B5FwZs
http://youtu.be/B6gr5B5FwZs
Intro:
Einführung:
Hello, hi, goodbye
Hallo, hallo, auf Wiedersehen
So i'm saying, hello, hi, goodbye
Also sage ich: Hallo, hallo, auf Wiedersehen
Saying, hello, hi, goodbye
Ich sage „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“.
Saying, hello, hi, goodbye
Ich sage „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“.
Saying...
Sagen...
Imagine a future of you and me
Stellen Sie sich eine Zukunft von Ihnen und mir vor
Seems good and then you leave
Scheint gut und dann gehst du
The pain in this vision is killing me
Der Schmerz in dieser Vision bringt mich um
Reality is we will never be
Die Realität ist, dass wir es nie sein werden
I'm prone to a love travesty
Ich neige zu Liebestravestien
And this feels like another tragedy
Und das fühlt sich wie eine weitere Tragödie an
And the truth really is we're too young to understand love's demands
Und die Wahrheit ist wirklich, dass wir zu jung sind, um die Anforderungen der Liebe zu verstehen
Love express will take you up five flights
Love Express bringt Sie fünf Flüge hinauf
And let you go then, crash,
Und dann lass dich gehen, Absturz,
No replying from the ash
Keine Antwort von der Asche
We'll just be burning up after that
Danach werden wir einfach nur verbrennen
I'll hate you, or, you'll hate me, or, I'll take you, or you'll break me, or
Ich werde dich hassen, oder du wirst mich hassen, oder ich werde dich nehmen, oder du wirst mich brechen, oder
And now I'm scared, cause I've been there
Und jetzt habe ich Angst, weil ich dort gewesen bin
Stuck in this prison, No optimism
Ich stecke in diesem Gefängnis fest und habe keinen Optimismus
And now it's hello, hi, goodbye
Und jetzt heißt es Hallo, Hallo, Auf Wiedersehen
My heart has no room for love, so i'm saying, hello, hi, goodbye
Mein Herz hat keinen Platz für Liebe, also sage ich „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“.
My heart fell so in love, saying, hello, hi goodbye
Mein Herz verliebte sich so sehr, dass ich „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“ sagte
Any other time, I'd be yours,
Zu jeder anderen Zeit würde ich dir gehören,
Saying, hello, hi, goodbye
Ich sage „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“.
But that thing in me is gone.
Aber das Ding in mir ist weg.
I know you wish somehow I could explain
Ich weiß, dass du dir wünschst, ich könnte es dir irgendwie erklären
I'm still numb from the pain
Ich bin immer noch taub vor Schmerzen
And I don't want to know your name
Und ich will deinen Namen nicht wissen
Please get up and walk away
Bitte steh auf und geh weg
I don't wanna fall in love again
Ich will mich nicht wieder verlieben
Don't want to start anything that could end
Ich möchte nichts beginnen, was enden könnte
I know you think you can get through to me
Ich weiß, dass du denkst, dass du zu mir durchdringen kannst
But I'm on lock in loves penitentiary,
Aber ich bin im Liebesgefängnis eingesperrt,
I already know how this goes
Ich weiß schon, wie das geht
Laid down, broken, heart broke
Hingelegt, gebrochen, Herz gebrochen
I'll hate you, or, you'll hate me, or,I'll take you, or you'll break me, or
Ich werde dich hassen, oder du wirst mich hassen, oder ich werde dich nehmen, oder du wirst mich brechen, oder
And now I'm scared, cause I've been there
Und jetzt habe ich Angst, weil ich dort gewesen bin
Stuck in this prison, No optimism
Ich stecke in diesem Gefängnis fest und habe keinen Optimismus
And now it's hello, hi, goodbye
Und jetzt heißt es Hallo, Hallo, Auf Wiedersehen
My heart has no room for love, so I'm saying, hello, hi goodbye
Mein Herz hat keinen Platz für Liebe, also sage ich „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“.
My heart fell so in love, saying, hello, hi goodbye
Mein Herz verliebte sich so sehr, dass ich „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“ sagte
Any other time, I'd be yours, saying, hello, hi goodbye
Zu jeder anderen Zeit wäre ich bei dir und würde „Hallo, hallo, auf Wiedersehen“ sagen
But that thing in me is gone.
Aber das Ding in mir ist weg.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.